Cool MateMature vs Too old
Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.
Mature
Top 2000 (comune)C1adjective
Too old
Top 2000 (comune)
| Mature | Too old | |
|---|---|---|
| Pronuncia | 🇬🇧 //məˈtjʊə//🇺🇸 //məˈtʃʊr// | 🇬🇧 //tuː oʊld//🇺🇸 //tuː oʊld// |
| Significato | Completamente cresciuto o sviluppato.Fully grown or developed. | Non più giovane; aver vissuto a lungo.Not young anymore; having lived a long time. |
| Esempio | He is a very mature individual for his age. | He felt he was too old to start a new career. |
| Registro | Neutro | Neutro |
| Quanto è comune | Top 2000 (comune) | Top 2000 (comune) |
| Livello CEFR | C1 | - |
| Categoria grammaticale | adjective | |
| Collocazioni | mature audience, mature relationship, mature decisions, mature tree, mature products | too old to play, too old for school, too old for adventures |
| Contrari | immature, undeveloped, young | - |
| Errori comuni | Confused with 'immature' for opposites., Using 'mature' for young people or animals., Omitting the context when 'mature' implies wisdom. | Using 'too old' to positively describe someone., Confusing with 'old enough', which has a different meaning., Forgetting to use 'too' to indicate excessiveness. |
| Note d'uso | Usa 'maturo' per descrivere persone, animali o cose completamente sviluppati. Evita di usarlo per descrivere soggetti giovani.Use 'mature' to describe fully developed people, animals, or things. Avoid using it to describe young subjects. | Usa 'troppo vecchio/a' quando parli dell'età in modo negativo; spesso implica essere oltre il proprio apice. Evita in contesti professionali a meno che non sia pertinente alla discussione.Use 'too old' when discussing age negatively; often implies being past one's prime. Avoid in professional contexts unless relevant to the discussion. |
Guardalo in clip reali
Domande frequenti: Mature vs Too old
Qual è la differenza tra Mature e Too old?
Mature: Fully grown or developed. Too old: Not young anymore; having lived a long time.
Puoi mostrare un esempio di ciascuna?
Mature: He is a very mature individual for his age. Too old: He felt he was too old to start a new career.
Posso usare Mature e Too old in modo intercambiabile?
Non sempre. Mature e Too old sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.