Joker vs Wildcard

Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.

Joker

InformaleTop 2000 (comune)

Wildcard

Top 5000 (abbastanza comune)
Più formale: WildcardPiù comune: Joker
 JokerWildcard
Pronuncia🇬🇧 //ˈdʒəʊ.kər//🇺🇸 //ˈdʒoʊ.kər//🇬🇧 //ˈwaɪld.kɑːd//🇺🇸 //ˈwaɪld.kɑrd//
SignificatoA person who makes jokes; a trickster.Un carattere speciale usato nelle ricerche al computer o nei giochi per rappresentare qualsiasi altro carattere.A special character used in computer searches or games to represent any other character.
EsempioHe's such a joker; he always knows how to make us laugh.In a search engine, the asterisk acts as a wildcard to find any variations of a term.
RegistroInformaleNeutro
Quanto è comuneTop 2000 (comune)Top 5000 (abbastanza comune)
Collocazioniplay the joker, funny joker, joker card, class clownwildcard character, wildcard search, use a wildcard, wildcard entry, play a wildcard
Contrariserious person, straight face, sober-
Errori comuniConfused with 'joke' which is a specific form of humor., Using 'joker' for someone who is serious or negative., Mixing up 'joker' in reference to a playing card versus a person.Confused with 'wild card' when referring to a player or participant., Used too broadly in non-technical contexts., Misspelled as 'wildcard' when referring to programming.
Note d'uso'Joker' is often used in a playful context. It can refer to someone who jokes often but can also suggest foolishness. Avoid using in serious discussions.Comunemente usato in informatica, giochi e contesti linguistici. Evitare di usarlo nella scrittura formale a meno che non si parli di programmazione o game design.Commonly used in computing, games, and language contexts. Avoid using in formal writing unless discussing programming or game design.

Guardalo in clip reali

Joker

Domande frequenti: Joker vs Wildcard

Qual è la differenza tra Joker e Wildcard?

Joker: A person who makes jokes; a trickster. Wildcard: A special character used in computer searches or games to represent any other character.

Quale è più formale: Joker e Wildcard?

Wildcard è la più formale tra queste.

Quale è più comune: Joker e Wildcard?

Joker è la più comune nell'inglese di tutti i giorni.

Puoi mostrare un esempio di ciascuna?

Joker: He's such a joker; he always knows how to make us laugh. Wildcard: In a search engine, the asterisk acts as a wildcard to find any variations of a term.

Posso usare Joker e Wildcard in modo intercambiabile?

Non sempre. Joker e Wildcard sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.

Confronti correlati