It was chain-locked vs Locked

Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.

It was chain-locked

Oltre 10.000 (meno comune)

Locked

Top 2000 (comune)
Più comune: Locked
 It was chain-lockedLocked
Pronuncia🇬🇧 //ɪt wəz ʧeɪn lɒkt//🇺🇸 //ɪt wəz ʧeɪn lɑkt//🇬🇧 //lɒkt//🇺🇸 //lɑkt//
SignificatoIt was locked with a chain.Quando qualcosa è assicurato e non può essere aperto.When something is secured and cannot be opened.
EsempioThe bike was chain-locked to the railing.The door was locked, so we couldn't get inside.
RegistroNeutroNeutro
Quanto è comuneOltre 10.000 (meno comune)Top 2000 (comune)
Collocazionichain-locked bike, chain-locked gate, chain-locked doorlocked door, locked gate, locked cabinet, locked safe
Contrari-unlocked, open
Errori comuniConfused with 'chained-locked' instead of 'chain-locked'., Using 'it is' instead of 'it was' for past tense., 'Chain lock' instead of 'chain-locked' as a description.Confused with 'lock', thinking 'locked' is a noun., Using 'locked' in a non-physical context where it's not appropriate., Omitting the context when describing something as 'locked'.
Note d'usoUse to describe an item secured with a chain. Avoid in formal writing; appropriate for spoken language and informal contexts.Usa 'chiuso a chiave' per descrivere oggetti assicurati con una serratura. È neutro e comunemente usato sia nel parlato che nello scritto.Use 'locked' to describe items secured with a lock. It's neutral and commonly used in both speech and writing.

Guardalo in clip reali

It was chain-locked
Locked

Domande frequenti: It was chain-locked vs Locked

Qual è la differenza tra It was chain-locked e Locked?

It was chain-locked: It was locked with a chain. Locked: When something is secured and cannot be opened.

Quale è più comune: It was chain-locked e Locked?

Locked è la più comune nell'inglese di tutti i giorni.

Puoi mostrare un esempio di ciascuna?

It was chain-locked: The bike was chain-locked to the railing. Locked: The door was locked, so we couldn't get inside.

Posso usare It was chain-locked e Locked in modo intercambiabile?

Non sempre. It was chain-locked e Locked sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.

Confronti correlati