Guns vs Piece

Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.

Guns

Top 1000 (molto comune)

Piece

Top 1000 (molto comune)A1noun
 GunsPiece
Pronuncia🇬🇧 //ɡʌnz//🇺🇸 //ɡʌnz//🇬🇧 /["/piːs/"]/🇺🇸 /["/piːs/"]/
SignificatoArmi che sparano proiettili.Weapons that shoot bullets.Una parte di qualcosa di più grande.A part of something larger.
EsempioThe police found several illegal guns in the suspect's garage.Can I have a piece of cake, please?
RegistroNeutroNeutro
Quanto è comuneTop 1000 (molto comune)Top 1000 (molto comune)
Livello CEFR-A1
Categoria grammaticalenoun
Collocazionifire a gun, handheld guns, automatic guns, gun safety, illegal gunsbig, huge, large, assemble, glue (back) together, put (back) together, in pieces, piece of, bits and pieces, break into pieces, smash into pieces, big, huge, large, assemble, glue (back) together, put (back) together, in pieces, piece of, bits and pieces, break into pieces, smash into pieces, big, huge, large, assemble, glue (back) together, put (back) together, in pieces, piece of, bits and pieces, break into pieces, smash into pieces, amazing, beautiful, brilliant, compose, produce, write, be called something, be entitled something, be titled something, piece by, piece for, piece from, a piece of music, a piece of sculpture, a piece of work, amazing, beautiful, brilliant, compose, produce, write, be called something, be entitled something, be titled something, piece by, piece for, piece from, a piece of music, a piece of sculpture, a piece of work, big, huge, large, assemble, glue (back) together, put (back) together, in pieces, piece of, bits and pieces, break into pieces, smash into pieces
Contraripeace, disarmamentwhole, complete, entire
Errori comuniConfused with 'gun' when used in plural., Incorrectly use 'gunned' as past tense., Assuming all guns are the same without specifying type.Confused with 'peace'., Used 'pieces' when referring to uncountable nouns incorrectly., Misused as a verb; it is primarily a noun.
Note d'usoUsato nelle discussioni su armi da fuoco, sicurezza e guerra. Evitare in contesti sensibili legati alla violenza.Used in discussions about firearms, safety, and war. Avoid in sensitive contexts related to violence.Usa questa parola quando parli di parti di oggetti interi, come un pezzo di torta o un pezzo di mobile. È neutra e ampiamente accettabile sia nel parlato che nello scritto.Use this word when talking about parts of whole items, such as a piece of cake or a piece of furniture. It is neutral and widely acceptable in both spoken and written contexts.

Guardalo in clip reali

Guns
Piece

Domande frequenti: Guns vs Piece

Qual è la differenza tra Guns e Piece?

Guns: Weapons that shoot bullets. Piece: A part of something larger.

Puoi mostrare un esempio di ciascuna?

Guns: The police found several illegal guns in the suspect's garage. Piece: Can I have a piece of cake, please?

Posso usare Guns e Piece in modo intercambiabile?

Non sempre. Guns e Piece sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.

Confronti correlati