Discard vs Forget about that

Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.

Discard

Top 3000 (comune)C1verb

Forget about that

InformaleTop 2000 (comune)
Più formale: DiscardPiù comune: Forget about that
 DiscardForget about that
Pronuncia🇬🇧 //dɪsˈkɑːd//🇺🇸 //dɪsˈkɑrd//🇬🇧 //fərˈɡɛt əˈbaʊt ðæt//🇺🇸 //fərˈɡɛt əˈbaʊt ðæt//
SignificatoTo throw something away or get rid of it.Non pensarci più.Don't think about that anymore.
EsempioPlease discard any items that are damaged.You should just forget about that mistake and move on.
RegistroNeutroInformale
Quanto è comuneTop 3000 (comune)Top 2000 (comune)
Livello CEFRC1-
Categoria grammaticaleverb
Collocazionidiscard a plan, discard evidence, discard old habitsforget about the past, forget about that error, forget about it
Contrarikeep, retain, preserve-
Errori comuniConfuse with 'dispose of' which has similar meaning but is more formal., Use 'discard' incorrectly with non-physical items, like feelings., Misuse the tense; should be 'discarded' in past forms.Using 'forget' without 'about' in a sentence., Confusing it with 'don't worry about that' - they imply different feelings., Using it in overly formal contexts.
Note d'usoUse 'discard' when talking about getting rid of things that are no longer wanted or needed. It's appropriate in both formal and informal contexts.Usato nelle conversazioni informali per liquidare o superare un argomento. Non appropriato in situazioni formali.Used in casual conversations to dismiss or move on from a topic. Not appropriate for formal situations.

Guardalo in clip reali

Forget about that

Domande frequenti: Discard vs Forget about that

Qual è la differenza tra Discard e Forget about that?

Discard: To throw something away or get rid of it. Forget about that: Don't think about that anymore.

Quale è più formale: Discard e Forget about that?

Discard è la più formale tra queste.

Quale è più comune: Discard e Forget about that?

Forget about that è la più comune nell'inglese di tutti i giorni.

Puoi mostrare un esempio di ciascuna?

Discard: Please discard any items that are damaged. Forget about that: You should just forget about that mistake and move on.

Posso usare Discard e Forget about that in modo intercambiabile?

Non sempre. Discard e Forget about that sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.

Confronti correlati