Devour vs We burned the forest down

Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.

Devour

Top 2000 (comune)C1verb

We burned the forest down

Top 2000 (comune)
 DevourWe burned the forest down
Pronuncia🇬🇧 //dɪˈvaʊə//🇺🇸 //dɪˈvaʊɚ//🇬🇧 //wiː bɜːnd ðə ˈfɒrɪst daʊn//🇺🇸 //wi bɜrnd ðə ˈfɔrɪst daʊn//
SignificatoMangiare qualcosa con molta avidità o velocità.To eat something very eagerly or quickly.We destroyed the forest by setting it on fire.
EsempioThe children devoured the delicious pizza within minutes.We burned the forest down during the summer drought.
RegistroNeutroNeutro
Quanto è comuneTop 2000 (comune)Top 2000 (comune)
Livello CEFRC1-
Categoria grammaticaleverb
Collocazionidevour a book, devour a meal, devour food, devour with delightburn down a building, burn down a house, burn down the forest, burn down the village, burn down the shed
Contrarifast, nibble, snack-
Errori comuniConfusing with 'devote', which means to dedicate something., Using 'devour' with inanimate objects mistakenly., Overusing it instead of simpler words like 'eat' for casual contexts.Confused with 'burn off' which means to remove something by burning., Using 'burn down' without an object, which is incorrect.
Note d'usoUsa 'divorare' quando descrivi l'atto di mangiare con grande entusiasmo o velocità. Viene spesso usato sia in contesti letterali che metaforici, come nella letteratura o quando si parla della passione per i libri.Use 'devour' when describing the act of eating with great enthusiasm or speed. It is often used in both literal and metaphorical contexts, such as in literature or when discussing a passion for books.Use 'burn down' for intentional destruction of buildings or areas. More common in narratives; avoid in formal writing.

Guardalo in clip reali

We burned the forest down

Domande frequenti: Devour vs We burned the forest down

Qual è la differenza tra Devour e We burned the forest down?

Devour: To eat something very eagerly or quickly. We burned the forest down: We destroyed the forest by setting it on fire.

Puoi mostrare un esempio di ciascuna?

Devour: The children devoured the delicious pizza within minutes. We burned the forest down: We burned the forest down during the summer drought.

Posso usare Devour e We burned the forest down in modo intercambiabile?

Non sempre. Devour e We burned the forest down sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.

Confronti correlati