Come down vs Decrease

Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.

Come down

Top 2000 (comune)

Decrease

Top 2000 (comune)B2verb
 Come downDecrease
Pronuncia🇬🇧 //kʌm daʊn//🇺🇸 //kʌm daʊn//🇬🇧 //dɪˈkriːs//🇺🇸 //dɪˈkriːs//
SignificatoTo lower in position or to decrease.Rendere qualcosa più piccolo o più basso.To make something smaller or lower.
EsempioPlease come down from the roof carefully.The government plans to decrease taxes next year.
RegistroNeutroNeutro
Quanto è comuneTop 2000 (comune)Top 2000 (comune)
Livello CEFR-B2
Categoria grammaticaleverb
Collocazionicome down to earth, come down hard, come down in price, come down for dinner, come down with an illnessdecrease in size, decrease in temperature, significantly decrease, gradually decrease, decrease the risk
Contrari-increase, rise, augment
Errori comuniConfused with 'come up' which means to increase or approach., Using 'come down' with a direct object, which is incorrect., Mixing up the preposition when trying to indicate direction.Confusing 'decrease' with 'increase'., Using 'decrease' without an object, e.g. 'decrease' must have something to decrease., Incorrectly conjugating the verb in different tenses.
Note d'usoUse 'come down' when talking about moving to a lower place or when discussing decreasing prices or moods. It's suitable for casual conversation and informal contexts.Usa 'decrease' in contesti formali e neutri per descrivere riduzioni, come nell'appetito o nella temperatura.Use 'decrease' in formal and neutral contexts to describe reductions, such as in appetite or temperature.

Guardalo in clip reali

Come down

Domande frequenti: Come down vs Decrease

Qual è la differenza tra Come down e Decrease?

Come down: To lower in position or to decrease. Decrease: To make something smaller or lower.

Puoi mostrare un esempio di ciascuna?

Come down: Please come down from the roof carefully. Decrease: The government plans to decrease taxes next year.

Posso usare Come down e Decrease in modo intercambiabile?

Non sempre. Come down e Decrease sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.

Confronti correlati