Cool MateCheck this out vs Look at this
Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.
Check this out
InformaleTop 2000 (comune)
Look at this
Top 2000 (comune)
Più formale: Look at this
| Check this out | Look at this | |
|---|---|---|
| Pronuncia | 🇬🇧 //ˈtʃɛk ðɪs aʊt//🇺🇸 //ˈtʃɛk ðɪs aʊt// | 🇬🇧 //lʊk æt ðɪs//🇺🇸 //lʊk æt ðɪs// |
| Significato | Look at this. | Please see this. |
| Esempio | Wow, check this out, I just found this amazing book! | Look at this beautiful sunset! |
| Registro | Informale | Neutro |
| Quanto è comune | Top 2000 (comune) | Top 2000 (comune) |
| Collocazioni | check this out now, check this out later, let's check this out, you should check this out, make sure to check this out | look at this picture, look at this problem, look at this example |
| Contrari | - | ignore this, overlook this, disregard this |
| Errori comuni | Confused with 'check out this' - remember to use the exact phrase., Used too formally in business contexts - stick to casual conversations. | 'Look at this' is often confused with 'Look this.', 'Look at' should not be used with vague objects like 'it' without context. |
| Note d'uso | Commonly used among friends or in casual settings. Avoid in formal situations. It expresses excitement or interest in sharing something. | Use when drawing attention to something. Avoid in very formal contexts or when you need to be indirect. |
Guardalo in clip reali
Domande frequenti: Check this out vs Look at this
Qual è la differenza tra Check this out e Look at this?
Check this out: Look at this. Look at this: Please see this.
Quale è più formale: Check this out e Look at this?
Look at this è la più formale tra queste.
Puoi mostrare un esempio di ciascuna?
Check this out: Wow, check this out, I just found this amazing book! Look at this: Look at this beautiful sunset!
Posso usare Check this out e Look at this in modo intercambiabile?
Non sempre. Check this out e Look at this sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.