Array vs Row

Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.

Array

Top 2000 (comune)C1noun

Row

Top 2000 (comune)B1noun
 ArrayRow
Pronuncia🇬🇧 /["/əˈreɪ/"]/🇺🇸 /["/əˈreɪ/"]/🇬🇧 //rəʊ//🇺🇸 //roʊ//
SignificatoUna collezione di elementi conservati insieme, di solito in ordine.A collection of items stored together, usually in order.Una linea di cose o persone.A line of things or people.
Esempioa vast array of bottles of different shapes and sizesThe chairs were arranged in a row for the event.
RegistroNeutroNeutro
Quanto è comuneTop 2000 (comune)Top 2000 (comune)
Livello CEFRC1B1
Categoria grammaticalenounnoun
Collocazionibroad, endless, extensive, boast, carry, containrow of seats, in a row, row of houses, a row of trees
Contraridisorder, disarray, chaos, randomnesscolumn
Errori comuniConfused with 'a ray' (sounds similar)., Using 'arrays' as a singular noun., Misunderstanding it as just a list without knowing it's often used in programming.Confused with 'row' meaning 'to paddle a boat'., Omitting context when saying 'row' alone., Using 'row' instead of 'line' in all contexts.
Note d'usoUsa 'array' in contesti legati alla tecnologia, alla matematica o all'organizzazione di oggetti. Evita di usarlo nelle conversazioni informali a meno che non si tratti di questi argomenti.Use 'array' in contexts related to technology, math, or organizing items. Avoid using it in casual conversations unless discussing these topics.Usa 'fila' o 'riga' quando ti riferisci a una linea di oggetti, sedie o posti. In contesti più formali, specifica cosa c'è nella fila/riga.Use 'row' when referring to a line of items, chairs, or seats. In more formal writing, specify what is in the row.

Guardalo in clip reali

Row

Domande frequenti: Array vs Row

Qual è la differenza tra Array e Row?

Array: A collection of items stored together, usually in order. Row: A line of things or people.

Quale è più avanzata: Array e Row?

Array è il livello più alto, a C1, sulla scala CEFR.

Array e Row sono allo stesso livello CEFR?

Array: C1, Row: B1 sulla scala CEFR.

Che categoria grammaticale sono Array e Row?

Array: noun, Row: noun.

Puoi mostrare un esempio di ciascuna?

Array: a vast array of bottles of different shapes and sizes Row: The chairs were arranged in a row for the event.

Posso usare Array e Row in modo intercambiabile?

Non sempre. Array e Row sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.

Confronti correlati