Administer vs They take the poison themselves

Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.

Administer

FormaleTop 3000 (comune)C1verb

They take the poison themselves

Top 5000 (abbastanza comune)
Più formale: AdministerPiù comune: Administer
 AdministerThey take the poison themselves
Pronuncia🇬🇧 /["/ədˈmɪnɪstə(r)/","/ədˈmɪnɪstəz/","/ədˈmɪnɪstəd/","/ədˈmɪnɪstərɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ədˈmɪnɪstər/","/ədˈmɪnɪstərz/","/ədˈmɪnɪstərd/","/ədˈmɪnɪstərɪŋ/"]/🇬🇧 //ðeɪ teɪk ðə ˈpɔɪzən ðəmˈsɛlvz//🇺🇸 //ðeɪ teɪk ðə ˈpɔɪzən ðɛmˈsɛlvz//
SignificatoDare o gestire qualcosa, di solito aiuto o medicina.To give or manage something, usually help or medicine.Usano il veleno da soli.They use the poison by themselves.
EsempioThe nurse will administer the vaccine to all eligible patients.They take the poison themselves to avoid any suspicion.
RegistroFormaleNeutro
Quanto è comuneTop 3000 (comune)Top 5000 (abbastanza comune)
Livello CEFRC1-
Categoria grammaticaleverb
Collocazionieffectively, efficiently, centrally, be difficult to, be easy to, be simple totake poison, toxic substance, self-inflicted harm
Contrariwithhold, deny-
Errori comuniConfused with 'administered' in past tense but forgets the context., Using 'administer' without specifying what is being given., Mixing it up with 'manage', which has a broader meaning.Confusing with 'they take the poison for themselves', which has a different meaning., Using 'poison' metaphorically without clarifying it refers to a literal substance., Incorrectly using 'take' with subjects that don't engage in direct action.
Note d'usoUsato in contesti formali, spesso quando si parla di assistenza sanitaria o gestione. Non appropriato nelle conversazioni informali.Used in formal contexts, often when discussing healthcare or management. Not appropriate in casual conversations.Usare in contesti neutri quando ci si riferisce all'autoconsumo o all'autoduzione di sostanze. Evitare in discussioni leggere o informali.Use in neutral contexts when referring to self-consumption or self-administration of substances. Avoid in light or casual discussions.

Guardalo in clip reali

Administer
They take the poison themselves

Domande frequenti: Administer vs They take the poison themselves

Qual è la differenza tra Administer e They take the poison themselves?

Administer: To give or manage something, usually help or medicine. They take the poison themselves: They use the poison by themselves.

Quale è più formale: Administer e They take the poison themselves?

Administer è la più formale tra queste.

Quale è più comune: Administer e They take the poison themselves?

Administer è la più comune nell'inglese di tutti i giorni.

Puoi mostrare un esempio di ciascuna?

Administer: The nurse will administer the vaccine to all eligible patients. They take the poison themselves: They take the poison themselves to avoid any suspicion.

Posso usare Administer e They take the poison themselves in modo intercambiabile?

Non sempre. Administer e They take the poison themselves sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.

Confronti correlati