Cool MateYou don't know बनाम You have no idea
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
You don't know
शीर्ष 2000 (आम)
You have no idea
अनौपचारिकशीर्ष 2000 (आम)
सबसे औपचारिक: You don't know
| You don't know | You have no idea | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 //juː dəʊnt nəʊ//🇺🇸 //ju doʊnt noʊ// | 🇬🇧 //jʊ hæv nəʊ aɪˈdɪə//🇺🇸 //ju hæv noʊ aɪˈdiə// |
| अर्थ | एक वाक्यांश यह कहने के लिए कि कोई व्यक्ति किसी चीज़ से अवगत नहीं है।A phrase to say someone is not aware of something. | तुम्हें इसके बारे में कुछ नहीं पता।You don't know anything about it. |
| उदाहरण | When it comes to the new project details, you don't know anything yet. | When it comes to how they fixed the car, you have no idea. |
| रजिस्टर | तटस्थ | अनौपचारिक |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| सहप्रयोग | You don't know anything, You don't know the answer, You don't know the rules | have no idea about something, you have no idea how, have no idea what, have no idea where, have no idea when |
| आम गलतियाँ | Using the phrase in overly formal situations., Confusing with 'you do know' which conveys the opposite meaning., Omitting the 'you' in conversations. | Using it in a formal setting., Confusing it with 'you have no clue', which has a similar meaning., Overusing it in a single conversation. |
| प्रयोग संबंधी नोट | किसी के ज्ञान के बारे में संदेह व्यक्त करने के लिए 'तुम्हें नहीं पता' का प्रयोग करें। यह संदर्भ के आधार पर, मज़ाकिया या गंभीर रूप से इस्तेमाल किया जा सकता है।Use 'you don't know' to express doubt about someone's knowledge in a neutral way. It can be used playfully or seriously, depending on context. | किसी बात की जानकारी न होने पर ज़ोर देने के लिए इस्तेमाल किया जाता है; आम बोलचाल में आम है। औपचारिक संदर्भों के लिए उपयुक्त नहीं हो सकता है।Used to emphasize a lack of knowledge; common in casual conversation. May not be suitable for formal contexts. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: You don't know बनाम You have no idea
You don't know और You have no idea में क्या अंतर है?
You don't know: A phrase to say someone is not aware of something. You have no idea: You don't know anything about it.
कौन-सा अधिक औपचारिक है: You don't know और You have no idea?
इनमें You don't know सबसे औपचारिक है।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
You don't know: When it comes to the new project details, you don't know anything yet. You have no idea: When it comes to how they fixed the car, you have no idea.
क्या मैं You don't know और You have no idea को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। You don't know और You have no idea आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।