Unstable बनाम Volatile

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Unstable

शीर्ष 2000 (आम) B2 adjective

Volatile

औपचारिक शीर्ष 3000 (आम)

सबसे औपचारिक: Volatile सबसे आम: Unstable

	Unstable	Volatile
उच्चारण	🇬🇧 //ˌʌnˈsteɪbəl// 🇺🇸 //ʌnˈsteɪbəl//	🇬🇧 //ˈvɒl.ə.taɪl// 🇺🇸 //ˈvɑː.lə.taɪl//
अर्थ	जो स्थिर या सुरक्षित न हो, अक्सर बदलने या विफल होने की संभावना हो। Not steady or secure, often likely to change or fail.	कोई भी चीज़ जो जल्दी और अप्रत्याशित रूप से बदल सकती है। Something that can change quickly and unpredictably.
उदाहरण	The weather in spring can be quite unstable.	The volatile stock market caused investors to lose confidence quickly.
रजिस्टर	तटस्थ	औपचारिक
कितना आम	शीर्ष 2000 (आम)	शीर्ष 3000 (आम)
CEFR स्तर	B2	-
शब्द-भेद	adjective
सहप्रयोग	unstable condition, unstable situation, unstable environment, unstable economy, unstable relationship	volatile market, volatile nature, volatile substance, volatile personality, volatile situation
विलोम	stable, secure, steady	stable, steady, constant
आम गलतियाँ	Confused with 'stable' — remember that unstable means not stable., Using it to describe people directly without context—better for situations or conditions.	Confusing with 'volcanic', as they are not synonymous., Using in informal contexts, which may sound awkward., Overgeneralizing the meaning to any change, ignoring its specific contexts.
प्रयोग संबंधी नोट	रोजमर्रा और तकनीकी दोनों संदर्भों में प्रयोग किया जाता है। ऐसे वार्तालापों में इससे बचें जहाँ सकारात्मक अर्थ अपेक्षित हों। Used in both everyday and technical contexts. Avoid in conversations where positive connotations are expected.	'अस्थिर' का प्रयोग अर्थशास्त्र, रसायन विज्ञान या भावनाओं से संबंधित संदर्भों में करें। यह सामान्य बातचीत के लिए उपयुक्त नहीं है। Use 'volatile' in contexts related to economics, chemistry, or emotions. It is not suitable for casual conversation.

इसे असली क्लिप में देखें

Everything down there is gonna be unstable as hell.

Agent Carter › S1 E1

Rather clever. I might add, rather unstable.

Everything down there is gonna be unstable as hell.

Agent Carter › S1 E1

Rather clever. I might add, rather unstable.

Unstable

Agent Carter › S1 E1

Volatile.

Volatile

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Unstable बनाम Volatile

Unstable और Volatile में क्या अंतर है?

Unstable: Not steady or secure, often likely to change or fail. Volatile: Something that can change quickly and unpredictably.

कौन-सा अधिक औपचारिक है: Unstable और Volatile?

इनमें Volatile सबसे औपचारिक है।

कौन-सा अधिक आम है: Unstable और Volatile?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Unstable सबसे आम है।

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Unstable: The weather in spring can be quite unstable. Volatile: The volatile stock market caused investors to lose confidence quickly.

क्या मैं Unstable और Volatile को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Unstable और Volatile आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।