Cool MateTourist बनाम Traveller
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Tourist
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A1noun
Traveller
शीर्ष 5000 (काफ़ी आम)A2noun
सबसे आम: Tourist
| Tourist | Traveller | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/ˈtʊərɪst//ˈtɔːrɪst/"]/🇺🇸 /["/ˈtʊrɪst/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈtrævələ(r)/"]/🇺🇸 /["/ˈtrævələr/"]/ |
| अर्थ | एक व्यक्ति जो आनंद के लिए किसी स्थान पर जाता है।A person who visits a place for pleasure. | एक व्यक्ति जो यात्रा या सफर पर जाता है।A person who goes on a journey or trip. |
| उदाहरण | The tourist took many pictures of the famous landmarks. | The traveller packed his bags for a long journey. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 5000 (काफ़ी आम) |
| CEFR स्तर | A1 | A2 |
| शब्द-भेद | noun | noun |
| सहप्रयोग | foreign, Western, American, busload, coachload, group, attract, bring, draw, come to something, flock to something, frequent something, area, centre/center, destination, influx of tourists | business, corporate, commercial, attract, deter, cater to |
| विलोम | local, resident | homebody, stay-at-home |
| आम गलतियाँ | Believing 'tourist' refers only to international travelers., Using 'tourist' to describe someone on a business trip., Confusing 'tourist' with 'sightseer' which implies a more active role. | Often misspelled as 'traveler' in American English., 'Traveler' confused with 'travelling' which refers to the act., Mixing 'traveller' and 'tourist' as they have different connotations. |
| प्रयोग संबंधी नोट | 'पर्यटक' शब्द का प्रयोग तब करें जब आप किसी ऐसे व्यक्ति का उल्लेख कर रहे हों जो आनंद के लिए किसी स्थान पर जा रहा हो, खासकर किसी विदेशी देश में। औपचारिक संदर्भों में निवासियों या स्थानीय लोगों का वर्णन करने के लिए इसका उपयोग करने से बचें।Use 'tourist' when referring to someone who is visiting a place for enjoyment, especially in a foreign country. Avoid using it in formal contexts to describe residents or locals. | जब किसी ऐसे व्यक्ति के बारे में बात कर रहे हों जो किसी स्थान पर जा रहा हो, तो 'यात्री' का प्रयोग करें। यह बोली जाने वाली और लिखित दोनों संदर्भों में उपयुक्त है। बहुत ही अनौपचारिक स्थितियों से बचें जहाँ 'पर्यटक' अधिक उपयुक्त हो सकता है।Use 'traveller' when talking about someone who is visiting a place. It's appropriate in both spoken and written contexts. Avoid in very casual situations where 'tourist' might be more suitable. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Tourist बनाम Traveller
Tourist और Traveller में क्या अंतर है?
Tourist: A person who visits a place for pleasure. Traveller: A person who goes on a journey or trip.
कौन-सा अधिक आम है: Tourist और Traveller?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Tourist सबसे आम है।
कौन-सा अधिक उन्नत है: Tourist और Traveller?
Traveller सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर A2।
क्या Tourist और Traveller एक ही CEFR स्तर के हैं?
CEFR पैमाने पर Tourist: A1, Traveller: A2।
Tourist और Traveller किस शब्द-भेद के हैं?
Tourist: noun, Traveller: noun.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Tourist: The tourist took many pictures of the famous landmarks. Traveller: The traveller packed his bags for a long journey.
क्या मैं Tourist और Traveller को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Tourist और Traveller आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।