Cool MateTake your time बनाम You got all day
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Take your time
शीर्ष 2000 (आम)
You got all day
अनौपचारिकशीर्ष 3000 (आम)
सबसे औपचारिक: Take your timeसबसे आम: Take your time
| Take your time | You got all day | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 //teɪk jɔː taɪm//🇺🇸 //teɪk jʊr taɪm// | 🇬🇧 //juː ɡɒt ɔːl deɪ//🇺🇸 //ju ɡɑt ɔl deɪ// |
| अर्थ | Don't hurry; do something slowly. | आपके पास बहुत समय है।You have plenty of time. |
| उदाहरण | You can take your time when you're filling out the application form. | You got all day to finish that book, so relax! |
| रजिस्टर | तटस्थ | अनौपचारिक |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 3000 (आम) |
| सहप्रयोग | take your time working, take your time deciding, take your time studying, take your time talking, take your time relaxing | take your time, no need to rush, plenty of time |
| आम गलतियाँ | Using it in situations where speed is essential., Confusing with 'take your time off' which means to rest., Not using 'your' correctly in different contexts. | Using in formal contexts where more appropriate phrases are needed., Confusing with similar phrases like 'take your time' without understanding the tone. |
| प्रयोग संबंधी नोट | Commonly used to encourage someone to work at their own pace. Suitable in both casual and professional contexts, but avoid during urgent situations. | यह बताने के लिए कि कोई जल्दी नहीं है, अनौपचारिक या मैत्रीपूर्ण बातचीत में उपयोग किया जाता है; औपचारिक सेटिंग्स के लिए उपयुक्त नहीं है।Used in casual or friendly conversation to indicate there's no rush; not suitable for formal settings. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Take your time बनाम You got all day
Take your time और You got all day में क्या अंतर है?
Take your time: Don't hurry; do something slowly. You got all day: You have plenty of time.
कौन-सा अधिक औपचारिक है: Take your time और You got all day?
इनमें Take your time सबसे औपचारिक है।
कौन-सा अधिक आम है: Take your time और You got all day?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Take your time सबसे आम है।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Take your time: You can take your time when you're filling out the application form. You got all day: You got all day to finish that book, so relax!
क्या मैं Take your time और You got all day को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Take your time और You got all day आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।