Cool MateRecuse बनाम Remove बनाम Withdraw
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Recuse
औपचारिक10000 से ऊपर (कम आम)
Remove
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A2verb
Withdraw
शीर्ष 2000 (आम)B2verb
सबसे औपचारिक: Recuseसबसे आम: Remove
| Recuse | Remove | Withdraw | |
|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 //rɪˈkjuːz//🇺🇸 //rɪˈkjuːz// | 🇬🇧 /["/rɪˈmuːv/","/rɪˈmuːvz/","/rɪˈmuːvd/","/rɪˈmuːvɪŋ/"]/🇺🇸 /["/rɪˈmuːv/","/rɪˈmuːvz/","/rɪˈmuːvd/","/rɪˈmuːvɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/wɪðˈdrɔː//wɪθˈdrɔː/","/wɪðˈdrɔːz//wɪθˈdrɔːz/","/wɪðˈdruː//wɪθˈdruː/","/wɪðˈdrɔːn//wɪθˈdrɔːn/","/wɪðˈdrɔːɪŋ//wɪθˈdrɔːɪŋ/"]/🇺🇸 /["/wɪðˈdrɔː//wɪθˈdrɔː/","/wɪðˈdrɔːz//wɪθˈdrɔːz/","/wɪðˈdruː//wɪθˈdruː/","/wɪðˈdrɔːn//wɪθˈdrɔːn/","/wɪðˈdrɔːɪŋ//wɪθˈdrɔːɪŋ/"]/ |
| अर्थ | हितों के टकराव के कारण किसी मामले या निर्णय से पीछे हटना।To withdraw from a case or decision due to a conflict of interest. | किसी चीज़ को हटाना या उससे छुटकारा पाना।To take something away or get rid of it. | किसी चीज़ को वापस लेना या हटाना।To take back or remove something. |
| उदाहरण | The judge decided to recuse herself from the trial due to personal connections. | Please remove the stain from the carpet. | She decided to withdraw her savings from the bank. |
| रजिस्टर | औपचारिक | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | 10000 से ऊपर (कम आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | - | A2 | B2 |
| शब्द-भेद | verb | verb | |
| सहप्रयोग | recuse oneself, recuse a judge, recuse from a case, recuse an attorney, recuse from a decision | altogether, completely, entirely, try to, be possible to, be difficult to, for, from, with, altogether, completely, entirely, try to, be possible to, be difficult to, for, from, with | altogether, completely, immediately, be forced to, be ordered to, threaten to, from, in favour/favor of, into, altogether, completely, immediately, be forced to, be ordered to, threaten to, from, in favour/favor of, into, altogether, completely, immediately, be forced to, be ordered to, threaten to, from, in favour/favor of, into |
| विलोम | - | add, include | deposit, add, contribute |
| आम गलतियाँ | Confused with 'excuse', thinking they have similar meanings., Used incorrectly in casual settings where a formal context is required. | Confusing 'remove' with 'erase' — 'erase' is often used for writing or drawings., Using 'remove' without a clear object — remember to specify what is being removed., Incorrectly using 'removal' as a verb. | Confused with 'wither' — remember, 'withdraw' is about taking away., Using 'withdraw' with an incorrect subject; you withdraw something, not 'withdraws'., 'Withdrew' is the past tense, but learners often forget the 'd'. |
| प्रयोग संबंधी नोट | मुख्य रूप से कानूनी और औपचारिक संदर्भों में उपयोग किया जाता है। आम बोलचाल में उपयुक्त नहीं है।Used mainly in legal and formal contexts. Not appropriate in casual conversation. | 'Remove' का प्रयोग सामान्य संदर्भों में करें, जैसे औपचारिक लेखन या बातचीत में। अनौपचारिक बोलचाल में इसका प्रयोग कम होता है जहाँ 'take away' जैसे सरल शब्दों को प्राथमिकता दी जा सकती है।Use 'remove' in neutral contexts, such as formal writing or conversations. It is less common in informal speech where simpler words like 'take away' might be preferred. | 'Withdraw' का प्रयोग तब करें जब आप किसी चीज़ को वापस लेना चाहते हैं या अब उसमें भाग नहीं लेना चाहते हैं। यह औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में उपयुक्त है, जैसे बैंक से पैसे निकालना या प्रतियोगिता से हटना।Use 'withdraw' when you want to say you are taking something away or not participating anymore. It's suitable in both formal and informal contexts, like withdrawing money from a bank or withdrawing from a competition. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Recuse बनाम Remove बनाम Withdraw
Recuse, Remove, और Withdraw में क्या अंतर है?
Recuse: To withdraw from a case or decision due to a conflict of interest. Remove: To take something away or get rid of it. Withdraw: To take back or remove something.
कौन-सा अधिक औपचारिक है: Recuse, Remove, और Withdraw?
इनमें Recuse सबसे औपचारिक है।
कौन-सा अधिक आम है: Recuse, Remove, और Withdraw?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Remove सबसे आम है।
कौन-सा अधिक उन्नत है: Recuse, Remove, और Withdraw?
Withdraw सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर B2।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Recuse: The judge decided to recuse herself from the trial due to personal connections. Remove: Please remove the stain from the carpet. Withdraw: She decided to withdraw her savings from the bank.
क्या मैं Recuse, Remove, और Withdraw को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Recuse, Remove, और Withdraw आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।