Cool MateQuite बनाम Rather
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Quite
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A1adverb
Rather
शीर्ष 2000 (आम)A2adverb
सबसे आम: Quite
| Quite | Rather | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/kwaɪt/"]/🇺🇸 /["/kwaɪt/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈrɑːðə(r)/"]/🇺🇸 /["/ˈræðər/"]/ |
| अर्थ | काफी हद तक या हद तक; बहुत।To a significant degree or extent; very. | कुछ हद तक या कुछ हद तक; कुछ हद तकto a certain degree or extent; somewhat |
| उदाहरण | She was quite happy with her exam results. | I would rather eat pizza than sushi. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | A1 | A2 |
| शब्द-भेद | adverb | adverb |
| सहप्रयोग | quite a bit, quite interesting, quite sure, quite different, quite happy | rather unusual, rather interesting, rather expensive, rather annoying |
| विलोम | not very, somewhat | hardly, barely, not really |
| आम गलतियाँ | 'Quite' is often confused with 'quiet' — make sure you understand the difference., Using 'quite' to mean 'totally' in informal American contexts can sound odd., Placing 'quite' before the verb instead of before the adjective/adverb may cause confusion. | Using 'rather' with a negative adjective (e.g., 'rather bad' instead of 'quite bad')., Confusing 'rather' with 'instead' in sentences., 'Rather' is often incorrectly replaced by 'quite' in negative contexts. |
| प्रयोग संबंधी नोट | किसी विशेषण या दूसरे क्रियाविशेषण पर ज़ोर देने के लिए 'काफी' का प्रयोग करें। यह अक्सर ब्रिटिश अंग्रेजी में अधिक इस्तेमाल होता है; अमेरिकी अंग्रेजी में, आम बोलचाल में 'वास्तव में' अधिक आम हो सकता है। अत्यधिक औपचारिक संदर्भों में इसका उपयोग करने से बचें।Use 'quite' to emphasize an adjective or another adverb. It's often more at home in British English; in American English, 'really' can be more common in casual speech. Avoid using it in overly formal contexts. | 'बल्कि' का इस्तेमाल किसी चीज़ की मध्यम डिग्री व्यक्त करने के लिए करें, अक्सर थोड़े आश्चर्यजनक तरीके से। यह 'pretty' से ज़्यादा औपचारिक है लेकिन 'very' से कम। स्लैंग या कैज़ुअल स्पीच में इससे बचें।Use 'rather' to express a moderate degree of something, often in a slightly surprising way. It's more formal than 'pretty' but less than 'very'. Avoid in slang or casual speech. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Quite बनाम Rather
Quite और Rather में क्या अंतर है?
Quite: To a significant degree or extent; very. Rather: to a certain degree or extent; somewhat
कौन-सा अधिक आम है: Quite और Rather?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Quite सबसे आम है।
कौन-सा अधिक उन्नत है: Quite और Rather?
Rather सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर A2।
क्या Quite और Rather एक ही CEFR स्तर के हैं?
CEFR पैमाने पर Quite: A1, Rather: A2।
Quite और Rather किस शब्द-भेद के हैं?
Quite: adverb, Rather: adverb.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Quite: She was quite happy with her exam results. Rather: I would rather eat pizza than sushi.
क्या मैं Quite और Rather को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Quite और Rather आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।