Cool MatePassionate बनाम Romantic
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Passionate
शीर्ष 2000 (आम)B2adjective
Romantic
शीर्ष 2000 (आम)B1adjective
| Passionate | Romantic | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/ˈpæʃənət/"]/🇺🇸 /["/ˈpæʃənət/"]/ | 🇬🇧 /["/rəʊˈmæntɪk/"]/🇺🇸 /["/rəʊˈmæntɪk/"]/ |
| अर्थ | किसी चीज़ के बारे में ज़बरदस्त जज़्बात रखना।Having strong feelings about something. | प्यार या रिश्तों से जुड़ा हुआ।Related to love or relationships. |
| उदाहरण | to have a passionate nature | They had a romantic dinner by candlelight. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | B2 | B1 |
| शब्द-भेद | adjective | adjective |
| सहप्रयोग | passionate about a cause, passionate love, passionate debate, passionate advocate | be, feel, look, extremely, fairly, very, be, feel, look, extremely, fairly, very, be, feel, look, extremely, fairly, very, be, feel, look, extremely, fairly, very |
| विलोम | apathetic, indifferent, dispassionate | unromantic, indifferent, cold |
| आम गलतियाँ | Confused with 'passive', thinking both mean the same., Used inappropriately with negative contexts, as it generally conveys a positive connotation., Overused in formal writing where other words might be more suitable. | Confused with 'romance' (the noun form)., Using 'romantic' when describing friendship instead of love., Overusing the term, making it sound insincere. |
| प्रयोग संबंधी नोट | 'जुनूनी' शब्द का इस्तेमाल तीव्र भावनाओं को व्यक्त करने के लिए किया जाता है, चाहे वह रोमांटिक हो, पेशेवर हो या किसी शौक से जुड़ी हो। यह बोली जाने वाली और लिखी जाने वाली दोनों तरह की अंग्रेज़ी में उपयुक्त है, लेकिन आम तौर पर तटस्थ से सकारात्मक संदर्भों में अधिक इस्तेमाल होता है।Use 'passionate' to describe intense feelings, whether in a romantic, professional, or hobby-related context. It's appropriate in both spoken and written English, but tends to be more common in neutral to positive contexts. | अक्सर स्नेहपूर्ण या प्रेम-संबंधी भावनाओं, कार्यों या सेटिंग्स का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है। रिश्तों के बारे में आम बोलचाल में अधिक आम है लेकिन औपचारिक रूप से भी इस्तेमाल किया जा सकता है।Often used to describe feelings, actions, or settings that are affectionate or love-related. More common in casual conversations about relationships but can also be used formally. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Passionate बनाम Romantic
Passionate और Romantic में क्या अंतर है?
Passionate: Having strong feelings about something. Romantic: Related to love or relationships.
कौन-सा अधिक उन्नत है: Passionate और Romantic?
Passionate सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर B2।
क्या Passionate और Romantic एक ही CEFR स्तर के हैं?
CEFR पैमाने पर Passionate: B2, Romantic: B1।
Passionate और Romantic किस शब्द-भेद के हैं?
Passionate: adjective, Romantic: adjective.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Passionate: to have a passionate nature Romantic: They had a romantic dinner by candlelight.
क्या मैं Passionate और Romantic को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Passionate और Romantic आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।