Mediate बनाम Negotiate

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Mediate

औपचारिकशीर्ष 3000 (आम)C2verb

Negotiate

शीर्ष 2000 (आम)B2verb
सबसे औपचारिक: Mediateसबसे आम: Negotiate
 MediateNegotiate
उच्चारण🇬🇧 /["/ˈmiːdieɪt/","/ˈmiːdieɪts/","/ˈmiːdieɪtɪd/","/ˈmiːdieɪtɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈmiːdieɪt/","/ˈmiːdieɪts/","/ˈmiːdieɪtɪd/","/ˈmiːdieɪtɪŋ/"]/🇬🇧 /["/nɪˈɡəʊʃieɪt/","/nɪˈɡəʊʃieɪts/","/nɪˈɡəʊʃieɪtɪd/","/nɪˈɡəʊʃieɪtɪŋ/"]/🇺🇸 /["/nɪˈɡəʊʃieɪt/","/nɪˈɡəʊʃieɪts/","/nɪˈɡəʊʃieɪtɪd/","/nɪˈɡəʊʃieɪtɪŋ/"]/
अर्थTo help resolve a disagreement between two parties.To discuss and come to an agreement.
उदाहरणThe Secretary-General was asked to mediate in the dispute.They had to negotiate a better contract with the suppliers to reduce costs.
रजिस्टरऔपचारिकतटस्थ
कितना आमशीर्ष 3000 (आम)शीर्ष 2000 (आम)
CEFR स्तरC2B2
शब्द-भेदverbverb
सहप्रयोगmediate a dispute, mediate between parties, mediate a conflict, effectively mediate, successfully mediatecarefully, successfully, effectively, be able to, be prepared to, be willing to, between, for, on, carefully, successfully, effectively, be able to, be prepared to, be willing to, between, for, on, easily, safely, successfully, be difficult to
विलोमescalate, provoke, antagonizedisagree, refuse, settle
आम गलतियाँUsing 'mediate' without indicating the parties involved., Confusing 'mediate' with 'negotiate', which involves reaching an agreement., Incorrectly using 'mediate' in informal contexts.Confusing with 'mediate' which means to help others reach an agreement., Using it without an object; always negotiate something., Mixing up with 'haggle' which refers to negotiating prices specifically.
प्रयोग संबंधी नोटUse 'mediate' in formal contexts, such as conflict resolution or discussions requiring neutrality. Avoid in casual conversations.Use 'negotiate' in professional contexts such as business deals or contracts. It's less common in casual conversations. Avoid using it for informal arrangements.

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Mediate बनाम Negotiate

Mediate और Negotiate में क्या अंतर है?

Mediate: To help resolve a disagreement between two parties. Negotiate: To discuss and come to an agreement.

कौन-सा अधिक औपचारिक है: Mediate और Negotiate?

इनमें Mediate सबसे औपचारिक है।

कौन-सा अधिक आम है: Mediate और Negotiate?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Negotiate सबसे आम है।

कौन-सा अधिक उन्नत है: Mediate और Negotiate?

Mediate सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C2।

क्या Mediate और Negotiate एक ही CEFR स्तर के हैं?

CEFR पैमाने पर Mediate: C2, Negotiate: B2।

Mediate और Negotiate किस शब्द-भेद के हैं?

Mediate: verb, Negotiate: verb.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Mediate: The Secretary-General was asked to mediate in the dispute. Negotiate: They had to negotiate a better contract with the suppliers to reduce costs.

क्या मैं Mediate और Negotiate को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Mediate और Negotiate आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।