Cool MateImmediately बनाम Instantly बनाम Right away बनाम Straight away
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Immediately
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A2adverb
Instantly
शीर्ष 5000 (काफ़ी आम)B2adverb
Right away
शीर्ष 2000 (आम)
Straight away
अनौपचारिकशीर्ष 2000 (आम)
सबसे आम: Immediately
| Immediately | Instantly | Right away | Straight away | |
|---|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/ɪˈmiːdiətli/"]/🇺🇸 /["/ɪˈmiːdiətli/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈɪnstəntli/"]/🇺🇸 /["/ˈɪnstəntli/"]/ | 🇬🇧 //raɪt əˈweɪ//🇺🇸 //raɪt əˈweɪ// | 🇬🇧 //ˈstreɪt əˈweɪ//🇺🇸 //ˈstreɪt əˈweɪ// |
| अर्थ | तुरंत, बिना इंतज़ार किएright away, without waiting | बिना इंतज़ार किए, फौरन।Right away, without waiting. | Immediately or without delay | तुरंत या अभीImmediately or right now |
| उदाहरण | He answered the question immediately after it was asked. | Her voice is instantly recognizable. | Please send the report right away. | I need to go straight away to catch my appointment. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ | अनौपचारिक |
| कितना आम | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 5000 (काफ़ी आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | A2 | B2 | - | - |
| शब्द-भेद | adverb | adverb | ||
| सहप्रयोग | respond immediately, act immediately, notify immediately | instantly available, instantly recognizable, instantly regret, instantly noticeable | act right away, respond right away, call right away | come straight away, leave straight away, tell straight away, do it straight away, respond straight away |
| विलोम | eventually, later | gradually, slowly, eventually | - | - |
| आम गलतियाँ | Using 'immediate' instead of 'immediately'., Confusing with 'eventually', which means later., Incorrectly placing 'immediately' at the end of a sentence. | Using 'instantly' with past tense incorrectly, e.g., 'I instantly saw' instead of 'I saw instantly'., Confusing it with 'immediately' when the emphasis on speed differs., Forgetting to use it with an action verb. | Using 'right away' in a formal context where a more formal phrase is needed., Confusing it with 'right of way,' which means priority in traffic., Using it without a verb, as it normally needs context. | Using 'straight away' in formal writing., Confusing 'straight away' with 'right away' in different contexts., Incorrectly placing 'straight away' in the middle of a sentence. |
| प्रयोग संबंधी नोट | 'तुरंत' का प्रयोग तात्कालिकता या शीघ्रता पर ज़ोर देने के लिए किया जाता है। यह बोली जाने वाली और लिखी जाने वाली दोनों तरह की अंग्रेज़ी में उपयुक्त है, लेकिन बहुत ही अनौपचारिक संदर्भों में इससे बचें।Use 'immediately' to emphasize urgency or promptness. It's appropriate in both spoken and written English, but avoid in very casual contexts. | किसी काम को फौरन करने पर ज़ोर देने के लिए 'instantly' का इस्तेमाल बोलचाल और लिखने, दोनों में करें। यह ज़्यादातर मौकों पर सही है, पर बहुत ही कैज़ुअल बातचीत में इसका इस्तेमाल कम होता है।Use 'instantly' in both spoken and written English to emphasize immediate action. It's appropriate in most contexts but less common in very casual conversations. | Typically used in both written and spoken English to indicate urgency. Can be polite or direct depending on context. | 'तुरंत' का प्रयोग आकस्मिक बातचीत में तत्कालता व्यक्त करने के लिए करें। यह अमेरिकी अंग्रेजी की तुलना में ब्रिटिश अंग्रेजी में अधिक आम है।Use 'straight away' in casual conversations to express immediacy. It's more common in British English than in American English. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Immediately बनाम Instantly बनाम Right away बनाम Straight away
Immediately, Instantly, Right away, और Straight away में क्या अंतर है?
Immediately: right away, without waiting Instantly: Right away, without waiting. Right away: Immediately or without delay Straight away: Immediately or right now
कौन-सा अधिक आम है: Immediately, Instantly, Right away, और Straight away?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Immediately सबसे आम है।
कौन-सा अधिक उन्नत है: Immediately, Instantly, Right away, और Straight away?
Instantly सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर B2।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Immediately: He answered the question immediately after it was asked. Instantly: Her voice is instantly recognizable. Right away: Please send the report right away. Straight away: I need to go straight away to catch my appointment.
क्या मैं Immediately, Instantly, Right away, और Straight away को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Immediately, Instantly, Right away, और Straight away आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।