Cool MateImmediately بمقابلہ Instantly بمقابلہ Right away بمقابلہ Straight away
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Immediately
اوپر کے 1000 (بہت عام)A2adverb
Instantly
اوپر کے 5000 (نسبتاً عام)B2adverb
Right away
اوپر کے 2000 (عام)
Straight away
غیر رسمیاوپر کے 2000 (عام)
سب سے عام: Immediately
| Immediately | Instantly | Right away | Straight away | |
|---|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/ɪˈmiːdiətli/"]/🇺🇸 /["/ɪˈmiːdiətli/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈɪnstəntli/"]/🇺🇸 /["/ˈɪnstəntli/"]/ | 🇬🇧 //raɪt əˈweɪ//🇺🇸 //raɪt əˈweɪ// | 🇬🇧 //ˈstreɪt əˈweɪ//🇺🇸 //ˈstreɪt əˈweɪ// |
| مطلب | فورا، بغیر انتظارright away, without waiting | بغیر انتظار فوراً.Right away, without waiting. | Immediately or without delay | فوراً یا ابھیImmediately or right now |
| مثال | He answered the question immediately after it was asked. | Her voice is instantly recognizable. | Please send the report right away. | I need to go straight away to catch my appointment. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر رسمی |
| کتنا عام | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 5000 (نسبتاً عام) | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| CEFR سطح | A2 | B2 | - | - |
| حصہ کلام | adverb | adverb | ||
| ہم نشینی | respond immediately, act immediately, notify immediately | instantly available, instantly recognizable, instantly regret, instantly noticeable | act right away, respond right away, call right away | come straight away, leave straight away, tell straight away, do it straight away, respond straight away |
| متضاد | eventually, later | gradually, slowly, eventually | - | - |
| عام غلطیاں | Using 'immediate' instead of 'immediately'., Confusing with 'eventually', which means later., Incorrectly placing 'immediately' at the end of a sentence. | Using 'instantly' with past tense incorrectly, e.g., 'I instantly saw' instead of 'I saw instantly'., Confusing it with 'immediately' when the emphasis on speed differs., Forgetting to use it with an action verb. | Using 'right away' in a formal context where a more formal phrase is needed., Confusing it with 'right of way,' which means priority in traffic., Using it without a verb, as it normally needs context. | Using 'straight away' in formal writing., Confusing 'straight away' with 'right away' in different contexts., Incorrectly placing 'straight away' in the middle of a sentence. |
| استعمال کے نکات | 'فوراً' کا استعمال فوری یا بروقت ہونے پر زور دینے کے لیے کیا جاتا ہے۔ یہ بول چال اور تحریری انگریزی دونوں میں مناسب ہے، لیکن بہت زیادہ غیر رسمی سیاق و سباق میں اس سے گریز کریں۔Use 'immediately' to emphasize urgency or promptness. It's appropriate in both spoken and written English, but avoid in very casual contexts. | 'فورا' کا استعمال فوری کارروائی پر زور دینے کے لیے بول چال اور تحریری انگریزی دونوں میں کریں۔ یہ زیادہ تر سیاق و سباق میں مناسب ہے لیکن بہت ہی غیر رسمی گفتگو میں کم استعمال ہوتا ہے۔Use 'instantly' in both spoken and written English to emphasize immediate action. It's appropriate in most contexts but less common in very casual conversations. | Typically used in both written and spoken English to indicate urgency. Can be polite or direct depending on context. | 'فوراً' کا استعمال فوری طور پر کسی کام کے کرنے کے اظہار کے لیے عام گفتگو میں کریں۔ یہ امریکی انگریزی کے مقابلے میں برطانوی انگریزی میں زیادہ عام ہے۔Use 'straight away' in casual conversations to express immediacy. It's more common in British English than in American English. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Immediately بمقابلہ Instantly بمقابلہ Right away بمقابلہ Straight away
Immediately، Instantly، Right away، اور Straight away میں کیا فرق ہے؟
Immediately: right away, without waiting Instantly: Right away, without waiting. Right away: Immediately or without delay Straight away: Immediately or right now
کون سا زیادہ عام ہے: Immediately، Instantly، Right away، اور Straight away؟
روزمرہ انگریزی میں Immediately سب سے عام ہے۔
کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Immediately، Instantly، Right away، اور Straight away؟
Instantly سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر B2۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Immediately: He answered the question immediately after it was asked. Instantly: Her voice is instantly recognizable. Right away: Please send the report right away. Straight away: I need to go straight away to catch my appointment.
کیا میں Immediately، Instantly، Right away، اور Straight away کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Immediately، Instantly، Right away، اور Straight away ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔