Meaning in Hindi · हिंदी में मतलब

informal 3K

If you know what I mean

अगर आप समझे तो

🇬🇧 UK //ɪf jʊ nəʊ wɒt aɪ miːn// 🇺🇸 US //ɪf ju noʊ wʌt aɪ miːn//

If you know what I mean का मतलब

A phrase suggesting unstated or implied meaning, often used for humor or insinuation.

एक ऐसा वाक्यांश जो अनकही या निहित अर्थ का सुझाव देता है, अक्सर हास्य या व्यंग्य के लिए प्रयोग किया जाता है।

In simple words: A phrase used to suggest there's a deeper meaning.

एक ऐसा वाक्यांश जिसका उपयोग यह सुझाव देने के लिए किया जाता है कि इसका गहरा अर्थ है।

वाक्य में If you know what I mean

• I saw her with another guy, and, well, you know what I mean.मैंने उसे किसी और लड़के के साथ देखा, और, खैर, आप समझे तो।
• He has a way of talking that sometimes leaves you thinking, if you know what I mean.उसका बात करने का एक तरीका है जो कभी-कभी आपको सोचने पर मजबूर कर देता है, अगर आप समझे मेरा मतलब क्या है।
• That movie was... interesting, if you know what I mean.वह फिल्म... दिलचस्प थी, अगर आप समझे मेरा मतलब क्या है।
• I might be late to the party tonight, if you know what I mean.मैं आज रात पार्टी में देर से पहुँच सकता हूँ, अगर आप समझे मेरा मतलब क्या है।
• She's been acting a bit strange lately, if you know what I mean.वह हाल ही में थोड़ा अजीब व्यवहार कर रही है, अगर आप समझे मेरा मतलब क्या है।

If you know what I mean का इस्तेमाल कैसे करें

Typically used in casual conversations to imply something without saying it directly. Not suitable for formal contexts.

आमतौर पर अनौपचारिक बातचीत में कुछ कहे बिना उसका संकेत देने के लिए प्रयोग किया जाता है। औपचारिक संदर्भों के लिए उपयुक्त नहीं है।

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a wink - suggesting there's more to what you're saying.

मिलते-जुलते शब्द

Collocations with If you know what I mean

• you know what I mean
• if you know what I mean
• know what I mean

Synonyms for If you know what I mean

• you know
• get it?
• understand?
• if you catch my drift
• know what I mean?

Common mistakes with If you know what I mean

• Using with formal writing or speeches.
• Not using the phrase when implying something subtly.
• Confusing with direct statements.

If you know what I mean के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

If you know what I mean का क्या मतलब है?

एक ऐसा वाक्यांश जिसका उपयोग यह सुझाव देने के लिए किया जाता है कि इसका गहरा अर्थ है।

What does If you know what I mean mean in Hindi?

एक ऐसा वाक्यांश जिसका उपयोग यह सुझाव देने के लिए किया जाता है कि इसका गहरा अर्थ है।

If you know what I mean की परिभाषा क्या है?

एक ऐसा वाक्यांश जो अनकही या निहित अर्थ का सुझाव देता है, अक्सर हास्य या व्यंग्य के लिए प्रयोग किया जाता है।

If you know what I mean को वाक्य में कैसे इस्तेमाल करें?

I saw her with another guy, and, well, you know what I mean.

If you know what I mean का एक और उदाहरण दे सकते हैं?

He has a way of talking that sometimes leaves you thinking, if you know what I mean.

If you know what I mean के पर्यायवाची क्या हैं?

आम विकल्पों में you know, get it?, understand?, if you catch my drift, know what I mean? शामिल हैं।

If you know what I mean के साथ कौन से शब्द आते हैं?

यह आमतौर पर you know what I mean, if you know what I mean, know what I mean के साथ आता है।

If you know what I mean इस्तेमाल करते समय आम गलतियाँ क्या हैं?

Using with formal writing or speeches. Not using the phrase when implying something subtly. Confusing with direct statements.

If you know what I mean का उच्चारण कैसे करें?

US: //ɪf ju noʊ wʌt aɪ miːn//, UK: //ɪf jʊ nəʊ wɒt aɪ miːn//. नेटिव उच्चारण सुनने के लिए ऊपर दिया ऑडियो सुनें।

If you know what I mean औपचारिक है या अनौपचारिक?

"If you know what I mean" अनौपचारिक है, इसलिए यह दोस्तों और परिवार के साथ आम बातचीत में फिट बैठता है।

If you know what I mean का इस्तेमाल कब करना चाहिए?

आमतौर पर अनौपचारिक बातचीत में कुछ कहे बिना उसका संकेत देने के लिए प्रयोग किया जाता है। औपचारिक संदर्भों के लिए उपयुक्त नहीं है।