Here in the flesh बनाम Personally

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Here in the flesh

अनौपचारिक 10000 से ऊपर (कम आम)

Personally

शीर्ष 2000 (आम) B1 adverb

सबसे औपचारिक: Personally सबसे आम: Personally

	Here in the flesh	Personally
उच्चारण	🇬🇧 //hɪə(r) ɪn ðə fleʃ// 🇺🇸 //hɪr ɪn ðə flɛʃ//	🇬🇧 /["/ˈpɜːsənəli/"]/ 🇺🇸 /["/ˈpɜːrsənəli/"]/
अर्थ	खुद हाज़िर या शारीरिक रूप से मौजूद। In person or physically present.	मेरे लिए या मेरी राय में। For me or in my opinion.
उदाहरण	I couldn't believe she was actually here in the flesh!	Personally, I believe that everyone should have the right to express their opinions.
रजिस्टर	अनौपचारिक	तटस्थ
कितना आम	10000 से ऊपर (कम आम)	शीर्ष 2000 (आम)
CEFR स्तर	-	B1
शब्द-भेद		adverb
सहप्रयोग	see here in the flesh, meet here in the flesh, come here in the flesh	personally believe, personally think, personally feel, personally prefer, personally experienced
विलोम	-	impersonally, objectively
आम गलतियाँ	Using it in formal contexts where a different phrase would fit better., Confusing it with 'in the flesh' which can imply a more serious tone.	Using 'personally' when talking about other people's opinions., Confusing with 'person' — 'personally' is an adverb, not a noun., Placing 'personally' in the wrong part of the sentence.
प्रयोग संबंधी नोट	किसी की असल मौजूदगी पर ज़ोर देने के लिए आम बोलचाल में इस्तेमाल होता है, खासकर जब उनसे उम्मीद हो या वे हैरान करने वाले हों। औपचारिक लेखन के लिए उपयुक्त नहीं है। Used in casual conversations to emphasize someone's physical presence, usually when they are expected or surprising. Not suitable for formal writing.	अपने विचारों या भावनाओं को साझा करते समय 'व्यक्तिगत रूप से' का प्रयोग करें। यह बोली जाने वाली और लिखित भाषा दोनों में उपयुक्त है लेकिन बहुत औपचारिक संदर्भों में बहुत अनौपचारिक लग सकता है। Use 'personally' when sharing your own thoughts or feelings. It's appropriate in both spoken and written language but may sound too informal in very formal contexts.

इसे असली क्लिप में देखें

Sherlock › S1 E1

Here in the flesh. That website of yours, your fan told me about it.

Here in the flesh

Breaking Bad › S1 E4

Me, personally,

Breaking Bad › S1 E1

Now, me personally,

personally want it, not because of the facts.

Breaking Bad › S1 E4

Me, personally,

Breaking Bad › S1 E1

Now, me personally,

Personally

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Here in the flesh बनाम Personally

Here in the flesh और Personally में क्या अंतर है?

Here in the flesh: In person or physically present. Personally: For me or in my opinion.

कौन-सा अधिक औपचारिक है: Here in the flesh और Personally?

इनमें Personally सबसे औपचारिक है।

कौन-सा अधिक आम है: Here in the flesh और Personally?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Personally सबसे आम है।

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Here in the flesh: I couldn't believe she was actually here in the flesh! Personally: Personally, I believe that everyone should have the right to express their opinions.

क्या मैं Here in the flesh और Personally को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Here in the flesh और Personally आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।