Finally बनाम Ultimately

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Finally

शीर्ष 1000 (बहुत आम) A2 adverb

Ultimately

शीर्ष 2000 (आम) B2 adverb

सबसे आम: Finally

	Finally	Ultimately
उच्चारण	🇬🇧 /["/ˈfaɪnəli/"]/ 🇺🇸 /["/ˈfaɪnəli/"]/	🇬🇧 /["/ˈʌltɪmətli/"]/ 🇺🇸 /["/ˈʌltɪmətli/"]/
अर्थ	आखिरकार; बहुत इंतज़ार के बाद। At last; after a long wait.	अंत में; अंततः। In the end; finally.
उदाहरण	After hours of waiting, she finally arrived at the party.	A poor diet will **ultimately lead to** illness.
रजिस्टर	तटस्थ	तटस्थ
कितना आम	शीर्ष 1000 (बहुत आम)	शीर्ष 2000 (आम)
CEFR स्तर	A2	B2
शब्द-भेद	adverb	adverb
सहप्रयोग	finally arriving, finally finished, finally ready, finally resolved, finally discovered	ultimately responsible, ultimately decide, ultimately lead to
विलोम	initially, first	initially, first, at the beginning
आम गलतियाँ	'Finally' is sometimes confused with 'eventually', but 'finally' implies completion., Learners often use 'finally' too early; it should come after the delay or wait is described., Placing 'finally' at the beginning of a sentence can sound awkward in informal contexts.	'Ultimately' is often misused when the context is not about finality., Learners may confuse 'ultimately' with 'eventually' but they are not exactly the same., Overusing 'ultimately' in casual speech can sound pretentious.
प्रयोग संबंधी नोट	'Finally' का इस्तेमाल तब करते हैं जब कोई चीज़ देरी या मुश्किल के बाद हुई हो। इसे बोलने और लिखने, दोनों में इस्तेमाल कर सकते हैं, लेकिन बहुत ज़्यादा औपचारिक लेखन में इसे इस्तेमाल करने से बचना चाहिए। Use 'finally' to indicate that something has happened after a delay or difficulty. It's appropriate in both spoken and written contexts, but avoid it in very formal writing.	किसी स्थिति के अंतिम परिणाम पर ज़ोर देने के लिए 'अंततः' का प्रयोग करें। यह अनौपचारिक या सामान्य बातचीत के लिए उपयुक्त नहीं है। Use 'ultimately' to emphasize the final outcome of a situation. It is not suitable for casual or informal conversations.

इसे असली क्लिप में देखें

Agent Carter › S1 E1

That bouncer from the broom closet finally came to.

Ted Lasso › S1 E1

It is so good to finally meet you both face-to-face.

Friends › S1 E1

- He finally asked you out? - Yes.

Agent Carter › S1 E1

That bouncer from the broom closet finally came to.

Ted Lasso › S1 E1

It is so good to finally meet you both face-to-face.

Finally

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Finally बनाम Ultimately

Finally और Ultimately में क्या अंतर है?

Finally: At last; after a long wait. Ultimately: In the end; finally.

कौन-सा अधिक आम है: Finally और Ultimately?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Finally सबसे आम है।

कौन-सा अधिक उन्नत है: Finally और Ultimately?

Ultimately सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर B2।

क्या Finally और Ultimately एक ही CEFR स्तर के हैं?

CEFR पैमाने पर Finally: A2, Ultimately: B2।

Finally और Ultimately किस शब्द-भेद के हैं?

Finally: adverb, Ultimately: adverb.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Finally: After hours of waiting, she finally arrived at the party. Ultimately: A poor diet will **ultimately lead to** illness.

क्या मैं Finally और Ultimately को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Finally और Ultimately आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।