Cool MateFailed बनाम I fucked up
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Failed
शीर्ष 1000 (बहुत आम)B2adjective
I fucked up
अनौपचारिकशीर्ष 5000 (काफ़ी आम)
सबसे औपचारिक: Failedसबसे आम: Failed
| Failed | I fucked up | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/feɪld/"]/🇺🇸 /["/feɪld/"]/ | 🇬🇧 //aɪ fʌkt ʌp//🇺🇸 //aɪ fʌkt ʌp// |
| अर्थ | सफल नहीं हुआnot successful | मैंने गलती कर दी।I made a mistake. |
| उदाहरण | a failed writer | I really fucked up the presentation yesterday. |
| रजिस्टर | तटस्थ | अनौपचारिक |
| कितना आम | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 5000 (काफ़ी आम) |
| CEFR स्तर | B2 | - |
| शब्द-भेद | adjective | |
| सहप्रयोग | failed attempt, failed experiment, failed project, failed to meet, failed grades | totally fucked up, seriously fucked up, I really fucked up, fucked up situation, I fucked up big time |
| विलोम | succeeded, achieved, triumphed | - |
| आम गलतियाँ | Confusing 'failed' with 'fail' (incorrect verb tense), Using 'failed' with the wrong object (e.g., 'failed the test' instead of 'failed in the test'), Overusing it in informal contexts where lighter terms would be more appropriate | Using in a job interview context., Forgetting the intensity of the phrase., Translating literally into other languages. |
| प्रयोग संबंधी नोट | 'असफल' का प्रयोग उन प्रयासों का वर्णन करने के लिए करें जो सफल नहीं हुए। यह तटस्थ है और अकादमिक से लेकर सामान्य बातचीत तक विभिन्न संदर्भों में इसका उपयोग किया जा सकता है।Use 'failed' to describe attempts that did not succeed. It's neutral and can be used in various contexts, from academic to casual conversations. | दोस्तों के बीच अनौपचारिक बातचीत में इस्तेमाल किया जाता है। औपचारिक संदर्भों में या अपरिचित लोगों के साथ उपयुक्त नहीं है।Used in casual settings among friends. Not appropriate in formal contexts or with unfamiliar people. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Failed बनाम I fucked up
Failed और I fucked up में क्या अंतर है?
Failed: not successful I fucked up: I made a mistake.
कौन-सा अधिक औपचारिक है: Failed और I fucked up?
इनमें Failed सबसे औपचारिक है।
कौन-सा अधिक आम है: Failed और I fucked up?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Failed सबसे आम है।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Failed: a failed writer I fucked up: I really fucked up the presentation yesterday.
क्या मैं Failed और I fucked up को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Failed और I fucked up आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।