Failed بمقابلہ I fucked up
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Failed
اوپر کے 1000 (بہت عام)B2adjective
I fucked up
غیر رسمیاوپر کے 5000 (نسبتاً عام)
سب سے رسمی: Failedسب سے عام: Failed
| Failed | I fucked up | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/feɪld/"]/🇺🇸 /["/feɪld/"]/ | 🇬🇧 //aɪ fʌkt ʌp//🇺🇸 //aɪ fʌkt ʌp// |
| مطلب | کامیاب نہ ہوناnot successful | مجھ سے غلطی ہو گئی۔I made a mistake. |
| مثال | a failed writer | I really fucked up the presentation yesterday. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر رسمی |
| کتنا عام | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 5000 (نسبتاً عام) |
| CEFR سطح | B2 | - |
| حصہ کلام | adjective | |
| ہم نشینی | failed attempt, failed experiment, failed project, failed to meet, failed grades | totally fucked up, seriously fucked up, I really fucked up, fucked up situation, I fucked up big time |
| متضاد | succeeded, achieved, triumphed | - |
| عام غلطیاں | Confusing 'failed' with 'fail' (incorrect verb tense), Using 'failed' with the wrong object (e.g., 'failed the test' instead of 'failed in the test'), Overusing it in informal contexts where lighter terms would be more appropriate | Using in a job interview context., Forgetting the intensity of the phrase., Translating literally into other languages. |
| استعمال کے نکات | 'ناکام' کا استعمال ان کوششوں کو بیان کرنے کے لیے کیا جاتا ہے جو کامیاب نہ ہوں۔ یہ غیر جانبدار ہے اور تعلیمی سے لے کر عام گفتگو تک مختلف سیاق و سباق میں استعمال کیا جا سکتا ہے۔Use 'failed' to describe attempts that did not succeed. It's neutral and can be used in various contexts, from academic to casual conversations. | دوستوں کے ساتھ عام گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ رسمی ماحول یا ناواقف لوگوں کے ساتھ مناسب نہیں۔Used in casual settings among friends. Not appropriate in formal contexts or with unfamiliar people. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Failed بمقابلہ I fucked up
Failed اور I fucked up میں کیا فرق ہے؟
Failed: not successful I fucked up: I made a mistake.
کون سا زیادہ رسمی ہے: Failed اور I fucked up؟
ان میں Failed سب سے رسمی ہے۔
کون سا زیادہ عام ہے: Failed اور I fucked up؟
روزمرہ انگریزی میں Failed سب سے عام ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Failed: a failed writer I fucked up: I really fucked up the presentation yesterday.
کیا میں Failed اور I fucked up کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Failed اور I fucked up ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔