Cool MateExcuse बनाम Explanation बनाम Plea बनाम Reason
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Excuse
शीर्ष 1000 (बहुत आम)B2noun
Explanation
शीर्ष 2000 (आम)A2noun
Plea
औपचारिकशीर्ष 5000 (काफ़ी आम)C1noun
Reason
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A1noun
सबसे औपचारिक: Plea
| Excuse | Explanation | Plea | Reason | |
|---|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/ɪkˈskjuːs/"]/🇺🇸 /["/ɪkˈskjuːs/"]/ | 🇬🇧 /["/ˌekspləˈneɪʃn/"]/🇺🇸 /["/ˌekspləˈneɪʃn/"]/ | 🇬🇧 //pliː//🇺🇸 //pliː// | 🇬🇧 /["/ˈriːzn/"]/🇺🇸 /["/ˈriːzn/"]/ |
| अर्थ | कोई कारण जो आप बुरे व्यवहार को समझाने या किसी काम से बचने के लिए देते हैं।A reason you give to explain bad behavior or to get out of something. | एक बयान या विवरण जो किसी चीज़ को स्पष्ट करता है।A statement or description that makes something clear. | मदद या दया के लिए एक अनुरोध।A request for help or mercy. | किसी चीज़ का स्पष्टीकरण या कारण।An explanation or cause for something. |
| उदाहरण | She made an excuse for being late to the meeting. | The teacher gave a clear explanation of the difficult concept. | The defendant made a heartfelt plea for mercy from the judge. | The reason I am late is because of traffic. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ | औपचारिक | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 5000 (काफ़ी आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) |
| CEFR स्तर | B2 | A2 | C1 | A1 |
| शब्द-भेद | noun | noun | noun | noun |
| सहप्रयोग | perfect, wonderful, excellent, have, give, make, excuse about, excuse for, there is no excuse for…, perfect, wonderful, excellent, have, give, make, excuse about, excuse for, there is no excuse for…, lousy, miserable, pathetic, excuse for | convincing, credible, good, have, give (somebody), offer (somebody), lie, emerge, occur to somebody, in explanation, without explanation, explanation about, an attempt at explanation, by way of explanation, convincing, credible, good, have, give (somebody), offer (somebody), lie, emerge, occur to somebody, in explanation, without explanation, explanation about, an attempt at explanation, by way of explanation | final plea, desperate plea, plea deal, plea for help, unconditional plea | cogent, good, sound, be aware of, see, have, by reason of, for a/the reason, for reason of, all the more reason, all sorts of reasons, every reason, cogent, good, sound, be aware of, see, have, by reason of, for a/the reason, for reason of, all the more reason, all sorts of reasons, every reason, human, lose, be open to, listen to, beyond reason, within reason, an appeal to reason, faculty of reason, sense of reason, human, lose, be open to, listen to, beyond reason, within reason, an appeal to reason, faculty of reason, sense of reason |
| विलोम | blame, accusation | confusion, mystification | insistence, demand, refusal | cause, consequence |
| आम गलतियाँ | Using 'excuse' instead of 'excuse me' for polite interruptions., Confusing 'excuse' with 'apology', thinking they mean the same., Using 'excuse' without an object; it typically is followed by what you are excusing. | 'Explanation' is often confused with 'explanation' versus 'explanatory'., Sometimes learners forget to use 'an' before 'explanation'., Using 'explain' instead of 'explanation' in noun forms. | Confused with 'plee' which is informal slang., Using 'plea' as a verb rather than as a noun., Misplacing 'plea' in complex sentences. | Confused with 'rationale' — 'reason' is broader., Using 'reason' without 'for' — remember to include it when explaining cause., Mispronouncing as 'ree-zen' instead of 'ree-zon'. |
| प्रयोग संबंधी नोट | 'Excuse' का प्रयोग तब करें जब आपको यह समझाना हो कि आपने कुछ गलत क्यों किया या जब आप कुछ न करने की अनुमति चाहते हों। यह तटस्थ है लेकिन कुछ संदर्भों में बनावटी लग सकता है।Use 'excuse' when you need to explain why you did something wrong or when you want permission to not do something. It's neutral but can sound insincere in some contexts. | 'स्पष्टीकरण' का प्रयोग तटस्थ संदर्भों में करें। यह औपचारिक लेखन के लिए उपयुक्त है, लेकिन बातचीत में भी इसका इस्तेमाल किया जा सकता है। बहुत ही अनौपचारिक या बोलचाल के संदर्भों में इससे बचें।Use 'explanation' in neutral contexts. It’s suitable for formal writing, but can also be used in conversation. Avoid it in very casual or slang contexts. | कानूनी संदर्भों (प्ली बार्गेन) या भावनात्मक संदर्भों (मदद के लिए याचना) में प्रयुक्त। सामान्य बातचीत में इससे बचें।Used in legal contexts (a plea bargain) or emotional contexts (a plea for help). Avoid in casual conversation. | औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में प्रयुक्त। औपचारिक लेखन में, यह अक्सर चर्चाओं और अकादमिक पत्रों में दिखाई देता है। संवादी सेटिंग्स में, किसी की पसंद के पीछे का कारण पूछना आम बात है।Used in both formal and informal contexts. In formal writing, it often appears in discussions and academic papers. In conversational settings, it's common to ask for someone's reason behind their choices. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Excuse बनाम Explanation बनाम Plea बनाम Reason
Excuse, Explanation, Plea, और Reason में क्या अंतर है?
Excuse: A reason you give to explain bad behavior or to get out of something. Explanation: A statement or description that makes something clear. Plea: A request for help or mercy. Reason: An explanation or cause for something.
कौन-सा अधिक औपचारिक है: Excuse, Explanation, Plea, और Reason?
इनमें Plea सबसे औपचारिक है।
कौन-सा अधिक उन्नत है: Excuse, Explanation, Plea, और Reason?
Plea सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।
क्या Excuse, Explanation, Plea, और Reason एक ही CEFR स्तर के हैं?
CEFR पैमाने पर Excuse: B2, Explanation: A2, Plea: C1, Reason: A1।
Excuse, Explanation, Plea, और Reason किस शब्द-भेद के हैं?
Excuse: noun, Explanation: noun, Plea: noun, Reason: noun.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Excuse: She made an excuse for being late to the meeting. Explanation: The teacher gave a clear explanation of the difficult concept. Plea: The defendant made a heartfelt plea for mercy from the judge. Reason: The reason I am late is because of traffic.
क्या मैं Excuse, Explanation, Plea, और Reason को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Excuse, Explanation, Plea, और Reason आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।