Entrance बनाम Threshold

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Entrance

शीर्ष 1000 (बहुत आम) B1 noun

Threshold

शीर्ष 2000 (आम) C1 noun

सबसे आम: Entrance

	Entrance	Threshold
उच्चारण	🇬🇧 /["/ˈentrəns/"]/ 🇺🇸 /["/ˈentrəns/"]/	🇬🇧 /["/ˈθreʃhəʊld/"]/ 🇺🇸 /["/ˈθreʃhəʊld/"]/
अर्थ	किसी जगह में घुसने का रास्ता। A way to get into a place.	वह बिंदु जहाँ कुछ होना या बदलना शुरू होता है। The point where something starts to happen or change.
उदाहरण	The entrance to the museum is located on the east side of the building.	He stepped across the threshold.
रजिस्टर	तटस्थ	तटस्थ
कितना आम	शीर्ष 1000 (बहुत आम)	शीर्ष 2000 (आम)
CEFR स्तर	B1	C1
शब्द-भेद	noun	noun
सहप्रयोग	narrow, wide, main, use, mark, have, area, foyer, hall, at the entrance, by an/​the entrance, in the entrance, big, dramatic, grand, make, gain, entrance into, gain, deny somebody, charge, fee, ticket, big, dramatic, grand, make, gain, entrance into	cross, across the threshold, over the threshold, on the threshold, high, low, maximum, have, reach, meet, level, value, above a/​the threshold, below a/​the threshold
विलोम	exit, departure	ceiling, limit
आम गलतियाँ	Mixing up with 'entrance' as a verb meaning to charm someone., Using 'entrance' to refer to internal access, like inside a house., Confusing 'entrance' with 'entry' as if they mean the same in every context.	Confusing 'threshold' with 'treshold' (misspelling)., Using 'thresholds' when referring to one point instead of the singular form.
प्रयोग संबंधी नोट	इमारतों या कमरों के प्रवेश द्वारों का उल्लेख करते समय औपचारिक और तटस्थ संदर्भों में 'प्रवेश' का प्रयोग करें। अधिक अनौपचारिक सेटिंग में, 'दरवाज़ा' या 'प्रवेश द्वार' का उल्लेख करना भी आम है। भावनाओं या अहसासों के बारे में बात करते समय इसका उपयोग करने से बचें, क्योंकि 'प्रवेश' का अर्थ किसी को प्रसन्न या मोहित करना भी हो सकता है, जो कम आम है। Use 'entrance' in formal and neutral contexts when referring to entrances to buildings or rooms. In more informal settings, it's also common to refer to a 'doorway' or 'entry'. Avoid using it when talking about feelings or emotions, as 'entrance' can also mean to delight or charm someone, which is less common.	किसी स्थिति या महत्वपूर्ण सीमा की शुरुआत का वर्णन करने के लिए 'threshold' का प्रयोग करें। यह तटस्थ है और औपचारिक और अनौपचारिक दोनों सेटिंग्स में फिट बैठता है, लेकिन रोजमर्रा की बातचीत में कम आम हो सकता है। Use 'threshold' to describe the beginning of a condition or an important limit. It's neutral and fits in both formal and casual settings, but might be less common in everyday conversation.

इसे असली क्लिप में देखें

Agents of S.H.I.E.L.D. › S1 E1

We're at the north entrance, May.

Entrance

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Entrance बनाम Threshold

Entrance और Threshold में क्या अंतर है?

Entrance: A way to get into a place. Threshold: The point where something starts to happen or change.

कौन-सा अधिक आम है: Entrance और Threshold?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Entrance सबसे आम है।

कौन-सा अधिक उन्नत है: Entrance और Threshold?

Threshold सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।

क्या Entrance और Threshold एक ही CEFR स्तर के हैं?

CEFR पैमाने पर Entrance: B1, Threshold: C1।

Entrance और Threshold किस शब्द-भेद के हैं?

Entrance: noun, Threshold: noun.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Entrance: The entrance to the museum is located on the east side of the building. Threshold: He stepped across the threshold.

क्या मैं Entrance और Threshold को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Entrance और Threshold आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।