Cool MateDistant बनाम Far बनाम Remote
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Distant
शीर्ष 2000 (आम)B2adjective
Far
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A1adverb
Remote
शीर्ष 5000 (काफ़ी आम)B1adjective
सबसे आम: Far
| Distant | Far | Remote | |
|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/ˈdɪstənt/"]/🇺🇸 /["/ˈdɪstənt/"]/ | 🇬🇧 /["/fɑː(r)/"]/🇺🇸 /["/fɑːr/"]/ | 🇬🇧 /["/rɪˈməʊt/"]/🇺🇸 /["/rɪˈməʊt/"]/ |
| अर्थ | अंतरिक्ष या समय में बहुत दूर।Far away in space or time. | बहुत दूर।A long distance away. | बहुत दूर या पास न होना।Far away or not near. |
| उदाहरण | The distant mountains were barely visible through the morning mist. | I live far from the city center. | She works from a remote location, enjoying the freedom of her job. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 5000 (काफ़ी आम) |
| CEFR स्तर | B2 | A1 | B1 |
| शब्द-भेद | adjective | adverb | adjective |
| सहप्रयोग | be, sound, become, extremely, fairly, very, from, two miles distant, three days distant, etc., be, feel, look, extremely, fairly, very, cold and distant, be, feel, look, extremely, fairly, very, cold and distant | far away, far from, go far, far better, far too | appear, be, feel, extremely, fairly, very, from, appear, be, feel, extremely, fairly, very, from, appear, be, feel, extremely, fairly, very, from, appear, be, feel, extremely, fairly, very, from |
| विलोम | near, close, proximate | near, close | near, close, local |
| आम गलतियाँ | Confused with 'distant' vs 'dissident' in spelling and meaning., Incorrectly using it to describe nearby objects., Using 'distant' in an emotional context without acknowledging closeness. | Confusing 'farther' with 'further' — 'farther' for physical distance, 'further' for metaphorical., Incorrectly using 'far' instead of 'farther' when referring to distance., Saying 'more far' instead of 'farther' or just 'far'. | Confused with 'remotely' which has a different grammatical use., Using 'remotes' as a plural, when 'remote' is often uncountable in this context. |
| प्रयोग संबंधी नोट | उन चीजों या लोगों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जो दूर हैं। यह भौतिक दूरी या भावनात्मक अलगाव को संदर्भित कर सकता है। करीबी रिश्तों का वर्णन करते समय अनौपचारिक संदर्भों में उपयोग से बचें।Used to describe things or people that are far away. It can refer to physical distance or emotional separation. Avoid in informal contexts when describing close relationships. | दूरी बताने के लिए इस्तेमाल होता है, चाहे वो असल में हो या लाक्षणिक रूप से। अनौपचारिक बातचीत में, तुलना पर ज़ोर देने के लिए भी इस्तेमाल किया जा सकता है। बहुत औपचारिक लेखन में इसका इस्तेमाल न करें।Used to describe distance, whether physical or figurative. In informal contexts, it can also emphasize comparisons. Avoid in very formal writing. | 'रिमोट' का इस्तेमाल किसी ऐसी चीज़ का वर्णन करने के लिए करें जो दूरी या समय में बहुत दूर हो। यह लिखित और बोली जाने वाली दोनों तरह की स्थितियों के लिए उपयुक्त है। अनौपचारिक स्थितियों से बचें जहाँ अधिक प्रत्यक्ष शब्द पसंद किया जा सकता है।Use 'remote' to describe something that is far away in distance or time. It's suitable in both written and spoken contexts. Avoid informal situations where a more direct term might be preferred. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Distant बनाम Far बनाम Remote
Distant, Far, और Remote में क्या अंतर है?
Distant: Far away in space or time. Far: A long distance away. Remote: Far away or not near.
कौन-सा अधिक आम है: Distant, Far, और Remote?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Far सबसे आम है।
कौन-सा अधिक उन्नत है: Distant, Far, और Remote?
Distant सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर B2।
क्या Distant, Far, और Remote एक ही CEFR स्तर के हैं?
CEFR पैमाने पर Distant: B2, Far: A1, Remote: B1।
Distant, Far, और Remote किस शब्द-भेद के हैं?
Distant: adjective, Far: adverb, Remote: adjective.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Distant: The distant mountains were barely visible through the morning mist. Far: I live far from the city center. Remote: She works from a remote location, enjoying the freedom of her job.
क्या मैं Distant, Far, और Remote को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Distant, Far, और Remote आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।