Disappear बनाम Vanish
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Disappear
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A2verb
Vanish
शीर्ष 5000 (काफ़ी आम)C1verb
सबसे आम: Disappear
| Disappear | Vanish | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/ˌdɪsəˈpɪə(r)/","/ˌdɪsəˈpɪəz/","/ˌdɪsəˈpɪəd/","/ˌdɪsəˈpɪərɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˌdɪsəˈpɪr/","/ˌdɪsəˈpɪrz/","/ˌdɪsəˈpɪrd/","/ˌdɪsəˈpɪrɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //ˈvænɪʃ//🇺🇸 //ˈvænɪʃ// |
| अर्थ | To go away so you can't see something anymore. | To disappear suddenly and completely. |
| उदाहरण | The rabbit seemed to disappear into thin air. | The magician made the rabbit vanish in a puff of smoke. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 5000 (काफ़ी आम) |
| CEFR स्तर | A2 | C1 |
| शब्द-भेद | verb | verb |
| सहप्रयोग | altogether, completely, entirely, behind, from, into, disappear from sight, disappear from view, altogether, completely, entirely, behind, from, into, disappear from sight, disappear from view, altogether, completely, entirely, behind, from, into, disappear from sight, disappear from view | vanish without a trace, make something vanish, seem to vanish |
| विलोम | appear, emerge, appear | appear, materialize, emerge |
| आम गलतियाँ | Using 'disappear' without an object when it's not needed., Confusing with 'vanish' which can imply a more magical or sudden disappearance., Using 'disappear' in the present continuous for non-continuous situations. | Confusing with 'disappear', which is more general., Using 'vanish' with an object without context., Wrongly using it in a passive voice. |
| प्रयोग संबंधी नोट | Use 'disappear' when talking about things that become invisible or cease to exist. It's appropriate in both spoken and written contexts. Avoid using in overly formal writing. | Use 'vanish' when something disappears without a trace. It's less common in formal writing. |
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Disappear बनाम Vanish
Disappear और Vanish में क्या अंतर है?
Disappear: To go away so you can't see something anymore. Vanish: To disappear suddenly and completely.
कौन-सा अधिक आम है: Disappear और Vanish?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Disappear सबसे आम है।
कौन-सा अधिक उन्नत है: Disappear और Vanish?
Vanish सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।
क्या Disappear और Vanish एक ही CEFR स्तर के हैं?
CEFR पैमाने पर Disappear: A2, Vanish: C1।
Disappear और Vanish किस शब्द-भेद के हैं?
Disappear: verb, Vanish: verb.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Disappear: The rabbit seemed to disappear into thin air. Vanish: The magician made the rabbit vanish in a puff of smoke.
क्या मैं Disappear और Vanish को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Disappear और Vanish आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।