Cool MateDetention बनाम Punishment बनाम Restriction
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Detention
शीर्ष 2000 (आम)C1noun
Punishment
शीर्ष 2000 (आम)B1noun
Restriction
शीर्ष 2000 (आम)B2noun
| Detention | Punishment | Restriction | |
|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/dɪˈtenʃn/"]/🇺🇸 /["/dɪˈtenʃn/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈpʌnɪʃmənt/"]/🇺🇸 /["/ˈpʌnɪʃmənt/"]/ | 🇬🇧 /["/rɪˈstrɪkʃn/"]/🇺🇸 /["/rɪˈstrɪkʃn/"]/ |
| अर्थ | जब बच्चों को सज़ा के तौर पर स्कूल के बाद रुकना पड़ता है।A time when students have to stay after school as a punishment. | किसी को कुछ गलत करने के लिए सज़ा देने का एक तरीका।A way to make someone suffer for doing something wrong. | एक नियम जो आपकी कर सकने वाली चीजों को सीमित करता है।A rule that limits what you can do. |
| उदाहरण | The student received detention for being late to class. | The teacher decided that punishment was necessary for the students who did not complete their homework. | The government imposed a restriction on the sale of alcohol after 10 PM. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | C1 | B1 | B2 |
| शब्द-भेद | noun | noun | noun |
| सहप्रयोग | arbitrary, pretrial, indefinite, be in, remain in, hold somebody in, camp, centre/center, facility, in detention, under detention, a period of detention, a term of detention, arbitrary, pretrial, indefinite, be in, remain in, hold somebody in, camp, centre/center, facility, in detention, under detention, a period of detention, a term of detention | harsh punishment, light punishment, punishment for wrongdoing, impose punishment, face punishment | draconian, harsh, severe, create, impose, introduce, affect something, apply, limit something, order, with restriction, with no restriction, without restriction, draconian, harsh, severe, create, impose, introduce, affect something, apply, limit something, order, with restriction, with no restriction, without restriction |
| विलोम | freedom, release, liberation | reward, pardon, forgiveness | freedom, liberation, permissiveness |
| आम गलतियाँ | Confusing 'detention' with 'attention' in pronunciation., Using 'detentions' as a plural in contexts where it's unnecessary., Misunderstanding the severity, thinking it's only for misbehavior when it can also be used for other reasons. | Confused with 'penalty' — punishment is broader, while penalty often refers to fines or specific consequences., Using 'punishment' without an object — it usually needs to specify what action is being punished., Overusing in informal contexts — can sound harsh when discussing minor misbehaviors. | Confused with 'restriction' vs 'restrictions' - 'restrictions' is the plural form., Using 'restriction' without a preposition - usually needs 'on' or 'about'., Confusing 'restriction' with 'restraint' - they have different meanings. |
| प्रयोग संबंधी नोट | आम तौर पर स्कूल के माहौल में इस्तेमाल होता है। रोज़मर्रा की बातचीत या स्कूल के बाहर इसका इस्तेमाल शायद ठीक न हो। औपचारिक लेखन में, इसका मतलब किसी को उसकी मर्ज़ी के खिलाफ़ रोकना हो सकता है, जैसे पुलिस के मामले में।Used commonly in school contexts. It may not be appropriate to use in casual conversations or outside of educational settings. In formal writing, it can refer to holding someone against their will, like in law enforcement. | कानून (जैसे, अदालत की सज़ा) जैसे औपचारिक संदर्भों में उपयोग किया जाता है और अनौपचारिक रूप से (जैसे, अनुशासनात्मक कार्रवाई) भी इस्तेमाल किया जा सकता है। गंभीर न होने वाले परिणामों पर चर्चा करते समय इसका उपयोग करने से बचें।Used in formal contexts like law (e.g. court punishments) and can also be used informally (e.g. disciplinary actions). Avoid using it when discussing non-serious consequences. | नियमों या कानूनों में सीमाओं की बात करते समय 'प्रतिबंध' का प्रयोग करें। यह तटस्थ है, इसलिए बोले जाने वाले और लिखे जाने वाले दोनों संदर्भों के लिए उपयुक्त है। अनौपचारिक बातचीत में जहां 'सीमा' जैसे सरल शब्दों का प्रयोग किया जा सकता है, वहां इससे बचें।Use 'restriction' when talking about limits in rules or laws. It's neutral, so suitable for both spoken and written contexts. Avoid in casual conversations where simpler words like 'limit' might work better. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Detention बनाम Punishment बनाम Restriction
Detention, Punishment, और Restriction में क्या अंतर है?
Detention: A time when students have to stay after school as a punishment. Punishment: A way to make someone suffer for doing something wrong. Restriction: A rule that limits what you can do.
कौन-सा अधिक उन्नत है: Detention, Punishment, और Restriction?
Detention सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।
क्या Detention, Punishment, और Restriction एक ही CEFR स्तर के हैं?
CEFR पैमाने पर Detention: C1, Punishment: B1, Restriction: B2।
Detention, Punishment, और Restriction किस शब्द-भेद के हैं?
Detention: noun, Punishment: noun, Restriction: noun.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Detention: The student received detention for being late to class. Punishment: The teacher decided that punishment was necessary for the students who did not complete their homework. Restriction: The government imposed a restriction on the sale of alcohol after 10 PM.
क्या मैं Detention, Punishment, और Restriction को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Detention, Punishment, और Restriction आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।