Cool MateDetention बनाम Going to prison बनाम Imprisonment
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Detention
शीर्ष 2000 (आम)C1noun
Going to prison
शीर्ष 5000 (काफ़ी आम)
Imprisonment
औपचारिक10000 से ऊपर (कम आम)C1noun
सबसे औपचारिक: Imprisonmentसबसे आम: Detention
| Detention | Going to prison | Imprisonment | |
|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/dɪˈtenʃn/"]/🇺🇸 /["/dɪˈtenʃn/"]/ | 🇬🇧 //ˈɡəʊɪŋ tə ˈprɪzən//🇺🇸 //ˈɡoʊɪŋ tə ˈprɪzən// | 🇬🇧 /["/ɪmˈprɪznmənt/"]/🇺🇸 /["/ɪmˈprɪznmənt/"]/ |
| अर्थ | जब बच्चों को सज़ा के तौर पर स्कूल के बाद रुकना पड़ता है।A time when students have to stay after school as a punishment. | जेल भेजा जानाbeing sent to jail | जेल में होनाbeing put in prison |
| उदाहरण | The student received detention for being late to class. | After the trial, he was found guilty and was going to prison. | to be sentenced to **life imprisonment** for murder |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ | औपचारिक |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 5000 (काफ़ी आम) | 10000 से ऊपर (कम आम) |
| CEFR स्तर | C1 | - | C1 |
| शब्द-भेद | noun | noun | |
| सहप्रयोग | arbitrary, pretrial, indefinite, be in, remain in, hold somebody in, camp, centre/center, facility, in detention, under detention, a period of detention, a term of detention, arbitrary, pretrial, indefinite, be in, remain in, hold somebody in, camp, centre/center, facility, in detention, under detention, a period of detention, a term of detention | going to jail, going to prison sentence, going to prison for theft | serve imprisonment, face imprisonment, long-term imprisonment |
| विलोम | freedom, release, liberation | being released, freedom | freedom, liberation |
| आम गलतियाँ | Confusing 'detention' with 'attention' in pronunciation., Using 'detentions' as a plural in contexts where it's unnecessary., Misunderstanding the severity, thinking it's only for misbehavior when it can also be used for other reasons. | Confused with 'going to jail' - prison is more serious than jail., Used inappropriately in light-hearted contexts, which can be seen as insensitive., Mixing up with related phrases like 'serving time', which implies being in prison. | Confused with 'incarceration', which is more specific, Using in informal contexts where simpler terms like 'jail' might fit better |
| प्रयोग संबंधी नोट | आम तौर पर स्कूल के माहौल में इस्तेमाल होता है। रोज़मर्रा की बातचीत या स्कूल के बाहर इसका इस्तेमाल शायद ठीक न हो। औपचारिक लेखन में, इसका मतलब किसी को उसकी मर्ज़ी के खिलाफ़ रोकना हो सकता है, जैसे पुलिस के मामले में।Used commonly in school contexts. It may not be appropriate to use in casual conversations or outside of educational settings. In formal writing, it can refer to holding someone against their will, like in law enforcement. | अपराध और सज़ा पर चर्चा में इस्तेमाल होता है। आमतौर पर औपचारिक लेखन में इसका इस्तेमाल नहीं होता; ऐसे संदर्भों के लिए 'कैद' पर विचार करें।Used in discussions about crime and punishment. Not typically used in formal writing; consider 'imprisonment' for such contexts. | आमतौर पर कानूनी संदर्भों या न्याय पर चर्चाओं में उपयोग किया जाता है। रोजमर्रा की बातचीत में कम आम है, और आकस्मिक भाषण में अत्यधिक औपचारिक लग सकता है।Typically used in legal contexts or discussions about justice. Less common in everyday conversation, and may sound overly formal in casual speech. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Detention बनाम Going to prison बनाम Imprisonment
Detention, Going to prison, और Imprisonment में क्या अंतर है?
Detention: A time when students have to stay after school as a punishment. Going to prison: being sent to jail Imprisonment: being put in prison
कौन-सा अधिक औपचारिक है: Detention, Going to prison, और Imprisonment?
इनमें Imprisonment सबसे औपचारिक है।
कौन-सा अधिक आम है: Detention, Going to prison, और Imprisonment?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Detention सबसे आम है।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Detention: The student received detention for being late to class. Going to prison: After the trial, he was found guilty and was going to prison. Imprisonment: to be sentenced to **life imprisonment** for murder
क्या मैं Detention, Going to prison, और Imprisonment को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Detention, Going to prison, और Imprisonment आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।