Cool MateDesignate बनाम No but dibs
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Designate
औपचारिकशीर्ष 3000 (आम)C1verb
No but dibs
अनौपचारिक10000 से ऊपर (कम आम)
सबसे औपचारिक: Designateसबसे आम: Designate
| Designate | No but dibs | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/ˈdezɪɡneɪt/","/ˈdezɪɡneɪts/","/ˈdezɪɡneɪtɪd/","/ˈdezɪɡneɪtɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈdezɪɡneɪt/","/ˈdezɪɡneɪts/","/ˈdezɪɡneɪtɪd/","/ˈdezɪɡneɪtɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //nəʊ bət dɪbz//🇺🇸 //noʊ bət dɪbz// |
| अर्थ | किसी विशिष्ट भूमिका या उद्देश्य के लिए किसी व्यक्ति या चीज़ को चुनना।To choose someone or something for a specific role or purpose. | किसी चीज़ को अपने लिए दावा करने का एक तरीका।A way to claim something for yourself. |
| उदाहरण | The committee will designate a spokesperson for the press conference. | No, but dibs on the last piece of cake! |
| रजिस्टर | औपचारिक | अनौपचारिक |
| कितना आम | शीर्ष 3000 (आम) | 10000 से ऊपर (कम आम) |
| CEFR स्तर | C1 | - |
| शब्द-भेद | verb | |
| सहप्रयोग | formally, officially, specially, for, formally, officially, specially, for | call dibs, no but dibs, dibs on something, dibs for the first |
| विलोम | reject, disregard | - |
| आम गलतियाँ | Confusing 'designate' with 'design' which means to create or plan., Using 'designate' as a noun instead of a verb., Incorrectly placing 'designate' before the subject in a sentence. | Using in serious conversations, Not following with an explanation, Confusing with other claiming terms |
| प्रयोग संबंधी नोट | औपचारिक संदर्भों में प्रयोग किया जाता है, अक्सर आधिकारिक सेटिंग्स या दस्तावेजों में। आकस्मिक बातचीत के लिए उपयुक्त नहीं है। आमतौर पर कानूनी, शैक्षणिक या संगठनात्मक संदर्भों में उपयोग किया जाता है।Used in formal contexts, often in official settings or documents. Not suitable for casual conversation. Commonly used in legal, academic, or organizational contexts. | आमतौर पर दोस्तों या साथियों के बीच चीज़ों या लाभों पर दावा करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है; कम औपचारिक सेटिंग में। औपचारिक स्थितियों या अजनबियों के साथ उपयुक्त नहीं है।Commonly used among friends or peers to claim items or advantages; less formal setting. Not appropriate in formal situations or with strangers. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Designate बनाम No but dibs
Designate और No but dibs में क्या अंतर है?
Designate: To choose someone or something for a specific role or purpose. No but dibs: A way to claim something for yourself.
कौन-सा अधिक औपचारिक है: Designate और No but dibs?
इनमें Designate सबसे औपचारिक है।
कौन-सा अधिक आम है: Designate और No but dibs?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Designate सबसे आम है।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Designate: The committee will designate a spokesperson for the press conference. No but dibs: No, but dibs on the last piece of cake!
क्या मैं Designate और No but dibs को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Designate और No but dibs आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।