Data बनाम Evidence बनाम Facts बनाम Figures

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Data

शीर्ष 1000 (बहुत आम) A2 noun

Evidence

शीर्ष 1000 (बहुत आम) A2 noun

Facts

शीर्ष 1000 (बहुत आम)

Figures

शीर्ष 1000 (बहुत आम)

	Data	Evidence	Facts	Figures
उच्चारण	🇬🇧 //ˈdeɪtə// 🇺🇸 //ˈdeɪtə//	🇬🇧 //ˈɛvɪdəns// 🇺🇸 //ˈɛvɪdəns//	🇬🇧 //fæcts// 🇺🇸 //fæks//	🇬🇧 //ˈfɪɡəz// 🇺🇸 //ˈfɪɡjɚz//
अर्थ	जानकारी जो इकट्ठा की जाती है और विश्लेषण के लिए इस्तेमाल की जाती है। Facts and figures that can be analyzed.	प्रमाण या जानकारी जो दिखाती है कि कुछ सच है। Proof or information that shows something is true.	ऐसी बातें जो सच हों या जिन्हें साबित किया जा सके। Things that are true or can be proven.	संख्याएँ या आकार जिनका उपयोग किसी चीज़ का प्रतिनिधित्व करने के लिए किया जाता है। Numbers or shapes used to represent something.
उदाहरण	The scientist collected data for her research project.	The detective found important evidence at the crime scene.	The facts support our argument clearly.	The figures in the report show a significant increase in sales.
रजिस्टर	तटस्थ	तटस्थ	तटस्थ	तटस्थ
कितना आम	शीर्ष 1000 (बहुत आम)	शीर्ष 1000 (बहुत आम)	शीर्ष 1000 (बहुत आम)	शीर्ष 1000 (बहुत आम)
CEFR स्तर	A2	A2	-	-
शब्द-भेद	noun	noun
सहप्रयोग	collect data, analyze data, present data, data protection, data analysis	provide evidence, gather evidence, in court as evidence	presents facts, check the facts, facts and figures, stated facts, established facts	financial figures, statistical figures, artistic figures, geometric figures, important figures
विलोम	opinion, theory	doubt, disbelief, uncertainty	fiction, falsehood, lie, myth	facts, reality
आम गलतियाँ	Confusing 'data' as only plural; it can be used as singular., Using 'data' as a verb., 'Data' used without context can lead to confusion.	Confusing 'evidence' with 'advise' which has a different meaning., Using 'evidences' as a plural form, which is incorrect., Mixing up 'evidence' with 'evidence of' when describing specific proof.	Confusing 'facts' with 'opinions'., Using 'fact' in plural form incorrectly., Assuming all information is a fact without verification.	Confused with 'figures' as in 'people' vs. numerical 'figures'., Using 'figure' incorrectly when referencing plural contexts., Mixing up 'figures' in mathematical and artistic contexts.
प्रयोग संबंधी नोट	शब्द 'डेटा' अक्सर अकादमिक और तकनीकी संदर्भों में इस्तेमाल होता है। अनौपचारिक बातचीत में, लोग बस 'जानकारी' कह सकते हैं। इसे ऐसे अनौपचारिक संदर्भों में इस्तेमाल करने से बचें जहां सरल शब्दों को प्राथमिकता दी जाती है। Commonly used in science, technology, and business. Not typically used in casual conversation without context.	आधिकारिक संदर्भों में जैसे अदालत या शोध में उपयोग किया जाता है। अनौपचारिक बातचीत में इसे टालें जब तक कि विशेष रूप से प्रमाण पर चर्चा न हो। Used in formal contexts like court or research. Avoid in casual conversations unless specifically discussing proof.	सत्यापन योग्य जानकारी पर चर्चा करते समय उपयोग करें। राय या विश्वासों के बारे में बात करते समय इससे बचें। Use when discussing information that is verifiable. Avoid when talking about opinions or beliefs.	संख्याओं या भौतिक आकृतियों पर चर्चा करते समय 'फिगर्स' का उपयोग औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में करें। सांख्यिकीय या अकादमिक चर्चाओं में यह आम है। अत्यधिक अनौपचारिक सेटिंग्स में उपयोग करने से बचें। Use 'figures' in both formal and informal contexts when discussing numbers or physical shapes. In statistical or academic discussions, it's common. Avoid using in overly casual settings.

इसे असली क्लिप में देखें

Agents of S.H.I.E.L.D. › S1 E1

The data is very corrupt.

Agents of S.H.I.E.L.D. › S1 E1

Now, I could sync that with data from the motion detectors,

The Pitt › S1 E1

and publishes the data online.

Agents of S.H.I.E.L.D. › S1 E1

The data is very corrupt.

Agents of S.H.I.E.L.D. › S1 E1

Now, I could sync that with data from the motion detectors,

Data

The Queen Gambit › S1 E1

There's no evidence against you!

The gentleman has a right to see exhibits in evidence.

Breaking Bad › S1 E7

Without a modicum of evidence, illegally detained

The Queen Gambit › S1 E1

There's no evidence against you!

The gentleman has a right to see exhibits in evidence.

Evidence

The Queen Gambit › S1 E1

That a fact?

Agatha Christies Poirot › S1 E1

Yes, I do, as a matter of fact.

Sherlock › S1 E1

- Losing it, in fact. - He's your brother?

The Queen Gambit › S1 E1

That a fact?

Agatha Christies Poirot › S1 E1

Yes, I do, as a matter of fact.

Facts

Well, the figures

Agatha Christies Poirot › S1 E1

Yes, yes, he does very well with figures.

But we've got to figure something out or the people on Earth are gonna die. Think!

Well, the figures

Agatha Christies Poirot › S1 E1

Yes, yes, he does very well with figures.

Figures

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Data बनाम Evidence बनाम Facts बनाम Figures

Data, Evidence, Facts, और Figures में क्या अंतर है?

Data: Facts and figures that can be analyzed. Evidence: Proof or information that shows something is true. Facts: Things that are true or can be proven. Figures: Numbers or shapes used to represent something.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Data: The scientist collected data for her research project. Evidence: The detective found important evidence at the crime scene. Facts: The facts support our argument clearly. Figures: The figures in the report show a significant increase in sales.

क्या मैं Data, Evidence, Facts, और Figures को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Data, Evidence, Facts, और Figures आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।