Citizen बनाम Resident बनाम Voter

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Citizen

शीर्ष 2000 (आम) B2 noun

Resident

शीर्ष 1000 (बहुत आम) B2 noun

Voter

शीर्ष 2000 (आम)

सबसे आम: Resident

	Citizen	Resident	Voter
उच्चारण	🇬🇧 /["/ˈsɪtɪzn/"]/ 🇺🇸 /["/ˈsɪtɪzn/"]/	🇬🇧 /["/ˈrezɪdənt/"]/ 🇺🇸 /["/ˈrezɪdənt/"]/	🇬🇧 //ˈvəʊtə// 🇺🇸 //ˈvoʊtər//
अर्थ	किसी देश या समुदाय का सदस्य। A member of a country or community.	एक व्यक्ति जो किसी जगह पर रहता है। A person who lives in a place.	वह व्यक्ति जो चुनाव में वोट देता है। A person who votes in an election.
उदाहरण	Every citizen has the right to vote in elections held in their country.	The resident of the building reported a strange noise coming from the basement.	Every voter has the right to participate in the election process.
रजिस्टर	तटस्थ	तटस्थ	तटस्थ
कितना आम	शीर्ष 2000 (आम)	शीर्ष 1000 (बहुत आम)	शीर्ष 2000 (आम)
CEFR स्तर	B2	B2	-
शब्द-भेद	noun	noun
सहप्रयोग	full, naturalized, British, somebody’s fellow citizens, full, naturalized, British, somebody’s fellow citizens	long-term resident, permanent resident, current resident, resident population, registered resident	registered voter, eligible voter, voter turnout, voter ID, voter registration
विलोम	noncitizen, foreigner	visitor, guest	-
आम गलतियाँ	Confused with 'resident' — a resident may not be a citizen., Using 'citizenship' when 'citizen' is correct., Using 'a citizen' when talking about a group.	Confused with 'inhabitant' – 'inhabitant' can be less formal., Using 'residents' as a verb – 'resident' is a noun., Misplacing the emphasis on the wrong syllable when pronouncing it.	Confused with 'vote', which refers to the action, not the person., Misused as a plural noun in some contexts, not acknowledging 'voters' instead.
प्रयोग संबंधी नोट	किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जो कानूनी रूप से किसी देश का सदस्य है। यह औपचारिक है और कानूनी या राजनीतिक संदर्भों में उपयुक्त है लेकिन आकस्मिक बातचीत में इससे बचना चाहिए। Used to describe someone who legally belongs to a country. It's formal and appropriate in legal or political contexts but should be avoided in casual conversation.	'निवासी' शब्द का प्रयोग उन लोगों के बारे में बात करते समय करें जो किसी विशिष्ट क्षेत्र में कानूनी रूप से या स्थायी रूप से रहते हैं। आम बोलचाल में 'स्थानीय' जैसे सरल शब्दों का प्रयोग करते समय इससे बचें। Use 'resident' when discussing people who live in a specific area, legally or permanently. Avoid in casual conversations when using simpler terms like 'local'.	चुनावों और लोकतंत्र पर चर्चा में 'मतदाता' का प्रयोग करें। यह औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों के लिए उपयुक्त है। Use 'voter' in discussions about elections and democracy. It's suitable for both formal and informal contexts.

इसे असली क्लिप में देखें

The Pitt › S1 E1

Starting with second-year resident Dr. Melissa King,

Resident

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Citizen बनाम Resident बनाम Voter

Citizen, Resident, और Voter में क्या अंतर है?

Citizen: A member of a country or community. Resident: A person who lives in a place. Voter: A person who votes in an election.

कौन-सा अधिक आम है: Citizen, Resident, और Voter?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Resident सबसे आम है।

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Citizen: Every citizen has the right to vote in elections held in their country. Resident: The resident of the building reported a strange noise coming from the basement. Voter: Every voter has the right to participate in the election process.

क्या मैं Citizen, Resident, और Voter को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Citizen, Resident, और Voter आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।