Citizen بمقابلہ Resident بمقابلہ Voter

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Citizen

اوپر کے 2000 (عام) B2 noun

Resident

اوپر کے 1000 (بہت عام) B2 noun

Voter

اوپر کے 2000 (عام)

سب سے عام: Resident

	Citizen	Resident	Voter
تلفظ	🇬🇧 /["/ˈsɪtɪzn/"]/ 🇺🇸 /["/ˈsɪtɪzn/"]/	🇬🇧 /["/ˈrezɪdənt/"]/ 🇺🇸 /["/ˈrezɪdənt/"]/	🇬🇧 //ˈvəʊtə// 🇺🇸 //ˈvoʊtər//
مطلب	کسی ملک یا کمیونٹی کا رکن۔ A member of a country or community.	وہ شخص جو کسی جگہ پر رہتا ہے۔ A person who lives in a place.	وہ شخص جو الیکشن میں ووٹ دیتا ہے۔ A person who votes in an election.
مثال	Every citizen has the right to vote in elections held in their country.	The resident of the building reported a strange noise coming from the basement.	Every voter has the right to participate in the election process.
رجسٹر	غیر جانبدار	غیر جانبدار	غیر جانبدار
کتنا عام	اوپر کے 2000 (عام)	اوپر کے 1000 (بہت عام)	اوپر کے 2000 (عام)
CEFR سطح	B2	B2	-
حصہ کلام	noun	noun
ہم نشینی	full, naturalized, British, somebody’s fellow citizens, full, naturalized, British, somebody’s fellow citizens	long-term resident, permanent resident, current resident, resident population, registered resident	registered voter, eligible voter, voter turnout, voter ID, voter registration
متضاد	noncitizen, foreigner	visitor, guest	-
عام غلطیاں	Confused with 'resident' — a resident may not be a citizen., Using 'citizenship' when 'citizen' is correct., Using 'a citizen' when talking about a group.	Confused with 'inhabitant' – 'inhabitant' can be less formal., Using 'residents' as a verb – 'resident' is a noun., Misplacing the emphasis on the wrong syllable when pronouncing it.	Confused with 'vote', which refers to the action, not the person., Misused as a plural noun in some contexts, not acknowledging 'voters' instead.
استعمال کے نکات	کسی ایسے شخص کو بیان کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے جو قانونی طور پر کسی ملک کا رکن ہو۔ یہ رسمی ہے اور قانونی یا سیاسی سیاق و سباق میں مناسب ہے لیکن اسے عام گفتگو میں استعمال سے گریز کرنا چاہیے۔ Used to describe someone who legally belongs to a country. It's formal and appropriate in legal or political contexts but should be avoided in casual conversation.	'رہائشی' کا استعمال ان لوگوں کے بارے میں بات کرتے وقت کریں جو کسی مخصوص علاقے میں قانونی طور پر یا مستقل طور پر رہتے ہیں۔ عام گفتگو میں 'مقامی' جیسے آسان الفاظ استعمال کرتے وقت اس سے گریز کریں۔ Use 'resident' when discussing people who live in a specific area, legally or permanently. Avoid in casual conversations when using simpler terms like 'local'.	الیکشن اور جمہوریت کے بارے میں بات چیت میں 'ووٹر' کا استعمال کریں۔ یہ رسمی اور غیر رسمی دونوں سیاق و سباق کے لیے موزوں ہے۔ Use 'voter' in discussions about elections and democracy. It's suitable for both formal and informal contexts.

اسے اصل کلپس میں دیکھیں

The Pitt › S1 E1

Starting with second-year resident Dr. Melissa King,

Resident

اکثر پوچھے گئے سوالات: Citizen بمقابلہ Resident بمقابلہ Voter

Citizen، Resident، اور Voter میں کیا فرق ہے؟

Citizen: A member of a country or community. Resident: A person who lives in a place. Voter: A person who votes in an election.

کون سا زیادہ عام ہے: Citizen، Resident، اور Voter؟

روزمرہ انگریزی میں Resident سب سے عام ہے۔

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Citizen: Every citizen has the right to vote in elections held in their country. Resident: The resident of the building reported a strange noise coming from the basement. Voter: Every voter has the right to participate in the election process.

کیا میں Citizen، Resident، اور Voter کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Citizen، Resident، اور Voter ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔