Cool MateChapter बनाम Division बनाम Part बनाम Section बनाम Segment
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Chapter
शीर्ष 2000 (आम)B1noun
Division
शीर्ष 2000 (आम)B2noun
Part
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A1noun
Section
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A1noun
Segment
शीर्ष 3000 (आम)C1noun
| Chapter | Division | Part | Section | Segment | |
|---|---|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/ˈtʃæptə(r)/"]/🇺🇸 /["/ˈtʃæptər/"]/ | 🇬🇧 /["/dɪˈvɪʒn/"]/🇺🇸 /["/dɪˈvɪʒn/"]/ | 🇬🇧 /["/pɑːt/"]/🇺🇸 /["/pɑːrt/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈsekʃn/"]/🇺🇸 /["/ˈsekʃn/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈseɡmənt/"]/🇺🇸 /["/ˈseɡmənt/"]/ |
| अर्थ | किताब या कहानी का एक हिस्सा।A part of a book or story. | चीजों को हिस्सों या समूहों में अलग करने का कार्य।The act of separating things into parts or groups. | किसी चीज़ का एक टुकड़ा या हिस्सा।A piece or segment of something. | किसी चीज़ का एक हिस्सा, जैसे किसी पूरे का एक टुकड़ा।A part of something, like a piece of a whole. | किसी चीज़ का एक हिस्सा या भाग।A part or section of something. |
| उदाहरण | The first chapter of the book introduces the main characters. | The division between the two teams was clear after the match. | She plays a significant part in the school play. | Please complete the form and sign in the designated section. | She cleaned a small segment of the painting. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 3000 (आम) |
| CEFR स्तर | B1 | B2 | A1 | A1 | C1 |
| शब्द-भेद | noun | noun | noun | noun | noun |
| सहप्रयोग | first, introductory, opening, be entitled something, be titled something, address something, read, write, dedicate, in a/the chapter, chapter about, chapter on, difficult, sad, unhappy | clear, simple, complex, make, division among, division between, division into, the division of labour/labor, the division of wealth, long, do, division by, bitter, deep, great, cause, create, provoke, division among, division between, division within, regional, international, multinational, command, head, lead, chief, commander, director, in the… division, first, high, junior, clinch, win, dominate, championship, crown, title, in the… division, clear, simple, complex, make, division among, division between, division into, the division of labour/labor, the division of wealth, clear, simple, complex, make, division among, division between, division into, the division of labour/labor, the division of wealth, bitter, deep, great, cause, create, provoke, division among, division between, division within | big, good, greater, comprise, constitute, fall into, in part, part of, the parts of the body, foreign parts, private parts, big, good, greater, comprise, constitute, fall into, in part, part of, the parts of the body, foreign parts, private parts, big, good, greater, comprise, constitute, fall into, in part, part of, the parts of the body, foreign parts, private parts, big, good, greater, comprise, constitute, fall into, in part, part of, the parts of the body, foreign parts, private parts, replacement, spare, auto, manufacture, assemble, parts dealer, parts maker, parts supplier, big, good, greater, comprise, constitute, fall into, in part, part of, the parts of the body, foreign parts, private parts, big, good, greater, comprise, constitute, fall into, in part, part of, the parts of the body, foreign parts, private parts, big, bit, small, act, have, play, in the part, part of, act the part, dress the part, look the part, big, huge, leading, have, do, play, part in, big, bit, small, act, have, play, in the part, part of, act the part, dress the part, look the part | opening, concluding, final, dedicate, devote, add, leader, manager, in a/the section, in sections, under section, a section of society, opening, concluding, final, dedicate, devote, add, leader, manager, in a/the section, in sections, under section, a section of society, opening, concluding, final, dedicate, devote, add, leader, manager, in a/the section, in sections, under section, a section of society, opening, concluding, final, dedicate, devote, add, leader, manager, in a/the section, in sections, under section, a section of society, opening, concluding, final, dedicate, devote, add, leader, manager, in a/the section, in sections, under section, a section of society | segment a market, segment the population, audio segment, segment analysis, visual segment |
| विलोम | whole, entirety | union, integration, combination | whole, entirety, total | whole, entirety | whole, entirety |
| आम गलतियाँ | Confusing 'chapter' with 'paragraph' which is shorter., Using 'chapters' when referring to individual stories in a collection without understanding the context., Mispronouncing the word as 'chat-per' instead of 'chap-ter'. | Confused with 'division' as an operation rather than a concept., Using 'divisions' when referring to a singular concept., Mixing up 'division' with 'division of labor' without context. | Using 'parts' when referring to a single piece., Confusing 'part' with 'share' in certain contexts., Misplacing 'part' in compound phrases, such as 'part time' to 'time part'. | Using 'section' instead of 'segment' in the context of a physical object., Confusing 'section' with 'sectional' when describing furniture., Adding unnecessary plural forms like 'sections' when referring to a single part. | Confused with 'segment' vs 'segregate', Omitting the object when using 'segment' as a verb, Using 'segment' in incorrect contexts, such as emotional feelings |
| प्रयोग संबंधी नोट | किताबों, साहित्य और कहानियों से संबंधित सभी संदर्भों में उपयोग किया जाता है। यह औपचारिक लेखन और सामान्य बातचीत में उपयुक्त है लेकिन इसका उपयोग असंबंधित क्षेत्रों में नहीं किया जाना चाहिए।Used in all contexts related to books, literature, and stories. It is appropriate in formal writing and casual conversations but should not be used in unrelated fields. | 'विभाजन' का प्रयोग तब करें जब आप बड़े समूहों या संख्याओं को छोटे हिस्सों में बाँटने की बात कर रहे हों। यह गणित और संगठनात्मक संदर्भों में आम है। किसी विशिष्ट विषय का उल्लेख किए बिना अनौपचारिक बातचीत में इसका प्रयोग करने से बचें।Use 'division' when talking about splitting larger groups or numbers into smaller sections. It's common in math and organizational contexts. Avoid using it in informal conversations unless referring to a specific subject. | किसी पूरी चीज़ के एक हिस्से का ज़िक्र करने के लिए 'part' का इस्तेमाल करें। यह बोली जाने वाली और लिखी जाने वाली दोनों भाषाओं में उपयुक्त है, लेकिन ज़्यादा औपचारिक संदर्भों में 'component' या 'element' को प्राथमिकता दी जा सकती है।Use 'part' for referring to a section of a whole. It's appropriate in both spoken and written language, but more formal contexts may prefer 'component' or 'element'. | किसी पूरे के एक अलग हिस्से का उल्लेख करते समय 'भाग' का प्रयोग करें, जैसे किसी पुस्तक का अध्याय या किसी दस्तावेज़ का हिस्सा। ऐसे संदर्भों में इसका उपयोग करने से बचें जहाँ अधिक विशिष्ट शब्द स्पष्ट हो सकता है।Use 'section' when referring to a distinct part of a whole, such as a chapter in a book or a part of a document. Avoid using it in contexts where a more specific term could be clearer. | 'खंड' का प्रयोग विभाजन या किसी पूरी चीज़ के हिस्सों से संबंधित संदर्भों में करें, जैसे विज्ञान या विपणन में। बहुत ही अनौपचारिक बातचीत में इसका प्रयोग करने से बचें।Use 'segment' in contexts involving division or parts of a whole, such as in science or marketing. Avoid using it in very casual conversations. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Chapter बनाम Division बनाम Part बनाम Section बनाम Segment
Chapter, Division, Part, Section, और Segment में क्या अंतर है?
Chapter: A part of a book or story. Division: The act of separating things into parts or groups. Part: A piece or segment of something. Section: A part of something, like a piece of a whole. Segment: A part or section of something.
कौन-सा अधिक उन्नत है: Chapter, Division, Part, Section, और Segment?
Segment सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।
क्या Chapter, Division, Part, Section, और Segment एक ही CEFR स्तर के हैं?
CEFR पैमाने पर Chapter: B1, Division: B2, Part: A1, Section: A1, Segment: C1।
Chapter, Division, Part, Section, और Segment किस शब्द-भेद के हैं?
Chapter: noun, Division: noun, Part: noun, Section: noun, Segment: noun.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Chapter: The first chapter of the book introduces the main characters. Division: The division between the two teams was clear after the match. Part: She plays a significant part in the school play. Section: Please complete the form and sign in the designated section. Segment: She cleaned a small segment of the painting.
क्या मैं Chapter, Division, Part, Section, और Segment को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Chapter, Division, Part, Section, और Segment आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।