Cabbie बनाम Driver

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Cabbie

अनौपचारिक 10000 से ऊपर (कम आम)

Driver

शीर्ष 2000 (आम) A1 noun

सबसे औपचारिक: Driver सबसे आम: Driver

	Cabbie	Driver
उच्चारण	🇬🇧 //ˈkæbi// 🇺🇸 //ˈkæbi//	🇬🇧 /["/ˈdraɪvə(r)/"]/ 🇺🇸 /["/ˈdraɪvər/"]/
अर्थ	टैक्सी चलाने वाला। A taxi driver.	गाड़ी चलाने वाला इंसान। A person who operates a vehicle.
उदाहरण	The cabbie told me the best places to visit in the city.	The driver of the car was very skilled.
रजिस्टर	अनौपचारिक	तटस्थ
कितना आम	10000 से ऊपर (कम आम)	शीर्ष 2000 (आम)
CEFR स्तर	-	A1
शब्द-भेद		noun
सहप्रयोग	talk to a cabbie, hire a cabbie, cabbie service	careful, good, safe
विलोम	-	passenger, pedestrian
आम गलतियाँ	Confused with 'cab' as a generic term for taxi., Sometimes used incorrectly to refer to non-drivers., Mispronounced due to unfamiliarity with the slang.	Using 'drive' instead of 'driver' to refer to the person., Confusing 'driver' with 'driving' (the action)., Assuming 'driver' only refers to someone who drives cars; it can also refer to any vehicle operator.
प्रयोग संबंधी नोट	आम तौर पर ब्रिटिश अंग्रेजी में इस्तेमाल किया जाता है। यह अनौपचारिक है और सभी क्षेत्रों में समझा नहीं जा सकता है। पेशेवर संदर्भों में 'टैक्सी ड्राइवर' जैसे अधिक औपचारिक शब्दों का उपयोग किया जाता है। Commonly used in British English. It's casual and may not be understood in all regions. More formal terms like 'taxi driver' are used in professional contexts.	आमतौर पर औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में प्रयोग किया जाता है। पायलट या कंडक्टर जैसे गैर-वाहन ऑपरेटरों के लिए 'ड्राइवर' शब्द का प्रयोग करने से बचें। Typically used in both formal and informal contexts. Avoid using 'driver' for non-vehicle operators, such as pilots or conductors.

इसे असली क्लिप में देखें

Sherlock › S1 E1

You're the cabbie.

Cabbie

What bus driver?

The Pitt › S1 E1

Hit by a drunk driver in a crosswalk.

Top Gear › S1 E1

and here above the driver.

What bus driver?

The Pitt › S1 E1

Hit by a drunk driver in a crosswalk.

Driver

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Cabbie बनाम Driver

Cabbie और Driver में क्या अंतर है?

Cabbie: A taxi driver. Driver: A person who operates a vehicle.

कौन-सा अधिक औपचारिक है: Cabbie और Driver?

इनमें Driver सबसे औपचारिक है।

कौन-सा अधिक आम है: Cabbie और Driver?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Driver सबसे आम है।

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Cabbie: The cabbie told me the best places to visit in the city. Driver: The driver of the car was very skilled.

क्या मैं Cabbie और Driver को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Cabbie और Driver आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।