Brutal बनाम Harsh बनाम Savage बनाम Violent

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Brutal

शीर्ष 2000 (आम) C1 adjective

Harsh

शीर्ष 2000 (आम) C1 adjective

Savage

अनौपचारिक शीर्ष 3000 (आम)

Violent

शीर्ष 2000 (आम) B1 adjective

	Brutal	Harsh	Savage	Violent
उच्चारण	🇬🇧 //ˈbruːtəl// 🇺🇸 //ˈbruːtəl//	🇬🇧 //hɑːʃ// 🇺🇸 //hɑrʃ//	🇬🇧 //ˈsæv.ɪdʒ// 🇺🇸 //ˈsæv.ɪdʒ//	🇬🇧 //ˈvaɪələnt// 🇺🇸 //ˈvaɪlənt//
अर्थ	बहुत क्रूर या कठोर। Very cruel or harsh.	बहुत तेज़ या अप्रिय। Very strong or unpleasant.	बहुत हिंसक या क्रूर, या जंगली और अनियंत्रित। Very violent or cruel, or wild and untamed.	किसी को चोट पहुँचाने के लिए शारीरिक बल से संबंधित या उसका उपयोग करना। Related to or using physical force to hurt someone.
उदाहरण	The brutal winter left many homeless.	The criticism from the teacher was quite harsh.	The reviewer gave a savage critique of the movie.	The movie contained many violent scenes that were difficult to watch.
रजिस्टर	तटस्थ	तटस्थ	अनौपचारिक	तटस्थ
कितना आम	शीर्ष 2000 (आम)	शीर्ष 2000 (आम)	शीर्ष 3000 (आम)	शीर्ष 2000 (आम)
CEFR स्तर	C1	C1	-	B1
शब्द-भेद	adjective	adjective		adjective
सहप्रयोग	brutal attack, brutal truth, brutal conditions, brutal honesty, brutal reality	harsh criticism, harsh climate, harsh treatment	savage attack, savage criticism, savage behavior, savage wilderness, savage insult	violent crime, violent behavior, violent attack
विलोम	gentle, kind, tender	gentle, mild, soft	gentle, tame, civilized	peaceful, calm, gentle
आम गलतियाँ	Confusing with 'brutalize' as a verb; remember 'brutal' is an adjective., Using it in a humorous context where seriousness is intended., Translating it directly to less intense words like 'tough' or 'hard'.	Confusing with 'harshness', which is a noun., Using 'harsh' instead of 'hard' in contexts of effort., Overusing in positive contexts, which can sound ironic.	Confused with 'savage' as a compliment instead of a negative description., Incorrectly using 'savage' as a verb., Using 'savage' in formal writing.	Confusing 'violent' with 'violent' in a non-physical context., Using 'violence' when an adjective is needed., Incorrectly using 'violently' as a noun.
प्रयोग संबंधी नोट	मुख्य रूप से चरम स्थितियों, व्यवहारों या परिस्थितियों का वर्णन करने के लिए तटस्थ संदर्भों में उपयोग किया जाता है। अत्यधिक आकस्मिक बातचीत में उपयोग करने से बचें। Used primarily in neutral contexts to describe extreme situations, behaviors, or conditions. Avoid using in overly casual conversations.	अक्सर तीखी आलोचना, कठिन परिस्थितियों या गंभीर कार्यों का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है। अत्यधिक अनौपचारिक संदर्भों में उपयोग करने से बचें। Often used to describe strong criticism, difficult conditions, or severe actions. Avoid using in overly casual contexts.	कठोर या आक्रामक व्यवहार का वर्णन करने के लिए अनौपचारिक रूप से उपयोग किया जाता है। अक्सर भयंकर आलोचना या जंगलीपन के लिए अपभाषा में देखा जाता है। आम तौर पर औपचारिक संदर्भों में उपयोग नहीं किया जाता है। Used informally to describe harsh or aggressive behavior. Often seen in slang for fierce criticism or wildness. Not typically used in formal contexts.	बल के प्रयोग से जुड़े व्यवहार या स्थितियों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है, अक्सर विनम्र बातचीत में अनुचित होता है। संदर्भ का ध्यान रखें। Used to describe behavior or situations involving force, often inappropriate in polite conversations. Be cautious of context.

इसे असली क्लिप में देखें

Game Of Thrones › S1 E1

He's a savage, of course, but he's one of the finest killers alive.

Savage

Sherlock › S1 E1

Seen a lot of injuries, then. Violent deaths.

Breaking Bad › S1 E6

the more violent the explosion.

Agent Carter › S1 E1

Was she a large woman? Violent?

Sherlock › S1 E1

Seen a lot of injuries, then. Violent deaths.

Breaking Bad › S1 E6

the more violent the explosion.

Violent

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Brutal बनाम Harsh बनाम Savage बनाम Violent

Brutal, Harsh, Savage, और Violent में क्या अंतर है?

Brutal: Very cruel or harsh. Harsh: Very strong or unpleasant. Savage: Very violent or cruel, or wild and untamed. Violent: Related to or using physical force to hurt someone.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Brutal: The brutal winter left many homeless. Harsh: The criticism from the teacher was quite harsh. Savage: The reviewer gave a savage critique of the movie. Violent: The movie contained many violent scenes that were difficult to watch.

क्या मैं Brutal, Harsh, Savage, और Violent को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Brutal, Harsh, Savage, और Violent आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।