Bind बनाम Couple

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Bind

शीर्ष 2000 (आम) C1 verb

Couple

शीर्ष 1000 (बहुत आम) A2 noun

सबसे आम: Couple

	Bind	Couple
उच्चारण	🇬🇧 /["/baɪnd/","/baɪndz/","/baʊnd/","/ˈbaɪndɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/baɪnd/","/baɪndz/","/baʊnd/","/ˈbaɪndɪŋ/"]/	🇬🇧 /["/ˈkʌpl/"]/ 🇺🇸 /["/ˈkʌpl/"]/
अर्थ	चीज़ों को एक साथ बाँधना या कसना to tie or fasten things together	दो लोग साथ में, अक्सर रोमांटिक रिश्ते में। Two people together, often in a romantic relationship.
उदाहरण	The agreement will bind both parties to the contract.	The couple walked hand in hand along the beach.
रजिस्टर	तटस्थ	तटस्थ
कितना आम	शीर्ष 2000 (आम)	शीर्ष 1000 (बहुत आम)
CEFR स्तर	C1	A2
शब्द-भेद	verb	noun
सहप्रयोग	tightly, loosely, together, to, with, bind and gag somebody, bind somebody hand and foot, contractually, legally, morally, be beautifully bound, be handsomely bound, be richly bound, contractually, legally, morally	adorable, attractive, beautiful, make, the happy couple
विलोम	unbind, loosen, release	single, alone
आम गलतियाँ	Confusing 'bind' with 'bond' — 'bond' usually implies a relationship., Using 'bind' incorrectly in a figurative sense without clear context., Forget to use the appropriate preposition when indicating what is being bound.	'Couple' used as a verb incorrectly (it's a noun)., Confusing 'couple' with 'pair' in contexts where only romance is implied., Using 'couples' as a singular form.
प्रयोग संबंधी नोट	'Bind' का प्रयोग उन संदर्भों में करें जहाँ कुछ भौतिक रूप से बंधा हुआ हो या लाक्षणिक रूप से जुड़ा हो। यह औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों के लिए उपयुक्त है, लेकिन कानूनी या अकादमिक ग्रंथों में तकनीकी लग सकता है। Use 'bind' in contexts where something is physically tied or metaphorically connected. It's suitable for both formal and informal contexts but can feel technical in legal or academic texts.	रोमांटिक पार्टनर या दो चीज़ों का ज़िक्र करने के लिए 'couple' का इस्तेमाल करें। दो से बड़े समूहों का वर्णन करने के लिए इसे औपचारिक संदर्भों में इस्तेमाल करने से बचें। Use 'couple' to refer to romantic partners or two items. Avoid using it in formal contexts to describe groups larger than two.

इसे असली क्लिप में देखें

The Lord Of The Rings › The Fellowship Of The Ring

You said you'd bind yourself to me...

Bind

Agent Carter › S1 E1

A couple of weeks later, my bad babies,

I went out walking for a couple of hours last night.

Breaking Bad › S1 E6

a couple of times a week, maybe more, after work.

Agent Carter › S1 E1

A couple of weeks later, my bad babies,

I went out walking for a couple of hours last night.

Couple

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Bind बनाम Couple

Bind और Couple में क्या अंतर है?

Bind: to tie or fasten things together Couple: Two people together, often in a romantic relationship.

कौन-सा अधिक आम है: Bind और Couple?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Couple सबसे आम है।

कौन-सा अधिक उन्नत है: Bind और Couple?

Bind सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।

क्या Bind और Couple एक ही CEFR स्तर के हैं?

CEFR पैमाने पर Bind: C1, Couple: A2।

Bind और Couple किस शब्द-भेद के हैं?

Bind: verb, Couple: noun.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Bind: The agreement will bind both parties to the contract. Couple: The couple walked hand in hand along the beach.

क्या मैं Bind और Couple को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Bind और Couple आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।