Cool MateBegin बनाम Commence बनाम Embark बनाम Initiate बनाम Start
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Begin
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A1verb
Commence
औपचारिकशीर्ष 3000 (आम)C1verb
Embark
शीर्ष 2000 (आम)C1verb
Initiate
शीर्ष 2000 (आम)C1verb
Start
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A1verb
सबसे औपचारिक: Commence
| Begin | Commence | Embark | Initiate | Start | |
|---|---|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/bɪˈɡɪn/","/bɪˈɡɪnz/","/bɪˈɡæn/","/bɪˈɡʌn/","/bɪˈɡɪnɪŋ/"]/🇺🇸 /["/bɪˈɡɪn/","/bɪˈɡɪnz/","/bɪˈɡæn/","/bɪˈɡʌn/","/bɪˈɡɪnɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //kəˈmɛns//🇺🇸 //kəˈmɛns// | 🇬🇧 /["/ɪmˈbɑːk/","/ɪmˈbɑːks/","/ɪmˈbɑːkt/","/ɪmˈbɑːkɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ɪmˈbɑːrk/","/ɪmˈbɑːrks/","/ɪmˈbɑːrkt/","/ɪmˈbɑːrkɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/ɪˈnɪʃieɪt/","/ɪˈnɪʃieɪts/","/ɪˈnɪʃieɪtɪd/","/ɪˈnɪʃieɪtɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ɪˈnɪʃieɪt/","/ɪˈnɪʃieɪts/","/ɪˈnɪʃieɪtɪd/","/ɪˈnɪʃieɪtɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/stɑːt/","/stɑːts/","/ˈstɑːtɪd/","/ˈstɑːtɪŋ/"]/🇺🇸 /["/stɑːrt/","/stɑːrts/","/ˈstɑːrtɪd/","/ˈstɑːrtɪŋ/"]/ |
| अर्थ | कुछ शुरू करना।To start something. | कुछ शुरू करना या शुरू करना।To start or begin something. | यात्रा या साहसिक कार्य शुरू करना, खासकर नाव या हवाई जहाज से।To start a journey or adventure, especially by boat or plane. | किसी चीज़ को शुरू करना।To start something. | कुछ शुरू करनाTo begin something |
| उदाहरण | I will begin my homework after dinner. | The ceremony will commence at noon. | We stood on the pier and watched as they embarked. | to initiate legal proceedings against somebody | Please start the engine before we leave. |
| रजिस्टर | तटस्थ | औपचारिक | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 3000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) |
| CEFR स्तर | A1 | C1 | C1 | C1 | A1 |
| शब्द-भेद | verb | verb | verb | verb | verb |
| सहप्रयोग | again, all over again, anew, be due to, be expected to, be scheduled to, by, with, begin at the beginning, be just beginning, be only beginning, again, all over again, anew, be due to, be expected to, be scheduled to, by, with, begin at the beginning, be just beginning, be only beginning | commence operations, commence proceedings, commence studies | immediately, reluctantly, recently, be about to, be ready to | formally, immediately, recently | suddenly, immediately, just, decide to, expect to, hope to, as, by, from, get (somebody/something) started, a good, great, etc. place to start, let’s start, suddenly, immediately, just, decide to, expect to, hope to, as, by, from, get (somebody/something) started, a good, great, etc. place to start, let’s start |
| विलोम | end, finish, conclude | cease, stop, end | disembark, finish | terminate, end, cease | stop, finish, end |
| आम गलतियाँ | Confusing 'begin' with 'start' in casual contexts., Incorrectly using it without an object, e.g., 'I will begin.' instead of 'I will begin the project.', Using 'began' instead of 'begin' in present tense situations. | Used incorrectly in informal contexts where simpler 'start' would be better., Confused with 'committed' due to similar sounds., Often misspelled as 'comence'. | Confused usage with 'disembark' which means to get off., Using 'embark' without a clear object (e.g., 'embark on a journey' is correct)., Overusing in informal contexts where simpler words like 'start' may be more appropriate. | Confused with 'initiation' which is the process of starting something., Using it in informal settings where simpler words like 'start' are preferred., Forgetting to use an object after 'initiate', such as 'initiate a project.' | Confused with 'begin' — both mean similar things but are used in slightly different contexts., Used as a noun incorrectly — 'start' is mainly a verb., Misplaced in phrasal verbs — it should not be confused with 'start up' in business contexts. |
| प्रयोग संबंधी नोट | 'Begin' का प्रयोग अधिकांश संदर्भों में, बोलचाल और लिखित दोनों में करें। यह औपचारिक स्थितियों के लिए उपयुक्त है लेकिन अनौपचारिक रूप से भी इसका उपयोग किया जा सकता है। बहुत ही अनौपचारिक संदर्भों में 'start' जैसे सरल शब्द का प्रयोग बेहतर हो सकता है।Use 'begin' in most contexts, both spoken and written. It’s appropriate for formal situations but can also be used informally. Avoid using in very casual contexts where a simpler word like 'start' may be better. | औपचारिक लेखन और भाषणों में उपयोग किया जाता है। यह रोज़मर्रा की बातचीत में कम आम है। अक्सर कानूनी और पेशेवर संदर्भों में उपयोग होता है।Used in formal writing and speeches. It's less common in everyday conversation. Often used in legal and professional contexts. | यात्रा या नई परियोजनाओं से जुड़े संदर्भों में प्रयोग किया जाता है। रोजमर्रा की बातों के लिए आम बोलचाल में इसका इस्तेमाल नहीं होता है।Used in contexts involving travel or new projects. It's not typically used in casual conversation about everyday actions. | 'Initiate' का प्रयोग उन संदर्भों में करें जहाँ एक औपचारिक या आधिकारिक शुरुआत की आवश्यकता हो, जैसे कि व्यापार या अकादमिक सेटिंग्स में। यह अनौपचारिक बातचीत में बहुत औपचारिक लग सकता है।Use 'initiate' in contexts where a formal or official start is needed, like in business or academic settings. It may feel too formal in casual conversations. | कार्यों या घटनाओं को शुरू करने के लिए 'start' का प्रयोग करें। यह बोलने और लिखने दोनों में उपयुक्त है, लेकिन औपचारिक संदर्भों में, आप 'initiate' का उपयोग कर सकते हैं।Use 'start' for beginning actions or events. It's appropriate in both speaking and writing, but in formal contexts, you might use 'initiate' instead. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Begin बनाम Commence बनाम Embark बनाम Initiate बनाम Start
Begin, Commence, Embark, Initiate, और Start में क्या अंतर है?
Begin: To start something. Commence: To start or begin something. Embark: To start a journey or adventure, especially by boat or plane. Initiate: To start something. Start: To begin something
कौन-सा अधिक औपचारिक है: Begin, Commence, Embark, Initiate, और Start?
इनमें Commence सबसे औपचारिक है।
क्या Begin, Commence, Embark, Initiate, और Start एक ही CEFR स्तर के हैं?
CEFR पैमाने पर Begin: A1, Commence: C1, Embark: C1, Initiate: C1, Start: A1।
Begin, Commence, Embark, Initiate, और Start किस शब्द-भेद के हैं?
Begin: verb, Commence: verb, Embark: verb, Initiate: verb, Start: verb.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Begin: I will begin my homework after dinner. Commence: The ceremony will commence at noon. Embark: We stood on the pier and watched as they embarked. Initiate: to initiate legal proceedings against somebody Start: Please start the engine before we leave.
क्या मैं Begin, Commence, Embark, Initiate, और Start को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Begin, Commence, Embark, Initiate, और Start आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।