Awesome बनाम The bomb

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Awesome

अनौपचारिक शीर्ष 1000 (बहुत आम) B1 adjective

The bomb

बोलचाल शीर्ष 5000 (काफ़ी आम)

सबसे औपचारिक: Awesome सबसे आम: Awesome

	Awesome	The bomb
उच्चारण	🇬🇧 //ˈɔːsəm// 🇺🇸 //ˈɔːsəm//	🇬🇧 //ðə bɒm// 🇺🇸 //ðə bɑm//
अर्थ	बहुत अच्छा या प्रभावशाली Very good or impressive	बहुत अच्छी या रोमांचक चीज़ something very good or exciting
उदाहरण	That movie was awesome!	That concert was the bomb!
रजिस्टर	अनौपचारिक	बोलचाल
कितना आम	शीर्ष 1000 (बहुत आम)	शीर्ष 5000 (काफ़ी आम)
CEFR स्तर	B1	-
शब्द-भेद	adjective
सहप्रयोग	awesome experience, awesome job, awesome view, awesome performance	be the bomb, make something the bomb, find something the bomb
विलोम	terrible, awful, bad	a flop, disaster
आम गलतियाँ	Used too frequently; try to vary vocabulary., Confused with 'awful', which means very bad., Overused for minor achievements.	Confused with the literal meaning of 'bomb' as an explosive., Using in formal contexts where it's inappropriate., Mistaking for a negative term in different contexts.
प्रयोग संबंधी नोट	आम बोलचाल में खूब इस्तेमाल होता है। औपचारिक लेखन में इससे बचें, जहाँ 'प्रभावशाली' या 'उत्कृष्ट' ज़्यादा उपयुक्त हो सकता है। Commonly used in casual conversation. Avoid in formal writing, where 'impressive' or 'excellent' might be more appropriate.	आम बोलचाल में, खासकर युवा लोगों के बीच इस्तेमाल होता है। औपचारिक जगहों पर इस्तेमाल न करें। इसका मतलब विस्फोटक उपकरण भी हो सकता है। Common in informal conversations, particularly among younger speakers. Avoid in formal settings. Can also refer to explosive devices.

इसे असली क्लिप में देखें

How I Met Your Mother › S1 E1

- She hates olives. Awesome! - The Olive Theory.

Breaking Bad › S1 E4

Awesome.

Breaking Bad › S1 E5

It was pretty awesome.

How I Met Your Mother › S1 E1

- She hates olives. Awesome! - The Olive Theory.

Breaking Bad › S1 E4

Awesome.

Awesome

Agent Carter › S1 E1

Mr. Jarvis, what was once a theory is now a bomb,

Breaking Bad › S1 E1

and shit I cook is the bomb, so don't be telling me.

Breaking Bad › S1 E7

It may be blue, but it's the bomb.

Agent Carter › S1 E1

Mr. Jarvis, what was once a theory is now a bomb,

Breaking Bad › S1 E1

and shit I cook is the bomb, so don't be telling me.

The bomb

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Awesome बनाम The bomb

Awesome और The bomb में क्या अंतर है?

Awesome: Very good or impressive The bomb: something very good or exciting

कौन-सा अधिक औपचारिक है: Awesome और The bomb?

इनमें Awesome सबसे औपचारिक है।

कौन-सा अधिक आम है: Awesome और The bomb?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Awesome सबसे आम है।

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Awesome: That movie was awesome! The bomb: That concert was the bomb!

क्या मैं Awesome और The bomb को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Awesome और The bomb आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।