Cool MateAvoid बनाम For like health-wise just lay off बनाम Refrain
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Avoid
For like health-wise just lay off
Refrain
| Avoid | For like health-wise just lay off | Refrain | |
|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 //əˈvɔɪd//🇺🇸 //əˈvɔɪd// | 🇬🇧 //fɔː laɪk hɛlθ-waɪz dʒʌst leɪ ɒf//🇺🇸 //fɔr laɪk hɛlθ-waɪz dʒʌst leɪ ɔf// | 🇬🇧 //rɪˈfreɪn//🇺🇸 //rɪˈfreɪn// |
| अर्थ | किसी चीज़ से दूर रहो।Stay away from something | सेहत के मामले में, कुछ करना बंद कर दो।In terms of health, stop doing something. | खुद को कुछ करने से रोकना।To stop yourself from doing something. |
| उदाहरण | It's best to avoid fast food for better health. | For like health-wise, just lay off the sugary drinks. | Please refrain from speaking during the performance. |
| रजिस्टर | तटस्थ | अनौपचारिक | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | A2 | - | B1 |
| शब्द-भेद | verb | verb | |
| सहप्रयोग | avoid contact, avoid trouble, avoid mistakes | health-wise, lay off unhealthy foods, just lay off smoking, lay off snacks | refrain from acting, refrain from commenting, refrain from using, refrain from criticizing, refrain from interrupting |
| विलोम | confront, face | - | allow, encourage, promote |
| आम गलतियाँ | Confusing 'avoid' with 'prevent'; 'avoid' means not doing, while 'prevent' means stopping something from happening., Using 'avoid' without an object; always specify what you're avoiding., Misplacing 'avoid' in a sentence, leading to awkward phrasing. | Confusing 'wise' with unrelated terms., Using 'for' in more formal contexts where it's inappropriate., Misplacing 'just' in the sentence structure. | Confusing 'refrain from' with 'prevent from'., Using 'refrain' without 'from'., Misusing the verb form, e.g., saying 'refraining' incorrectly. |
| प्रयोग संबंधी नोट | जब आप कुछ नहीं करना चाहते हैं तो 'avoid' का प्रयोग करें। यह तटस्थ है और अधिकांश संदर्भों में फिट बैठता है, लेकिन अनौपचारिक बातचीत में बहुत औपचारिक लग सकता है।Use 'avoid' when you want to not do something. It's neutral and fits in most contexts, but might sound too formal in casual conversations. | 'वाइज़' (wise) का इस्तेमाल सेहत, फाइनेंस आदि जैसे संदर्भों को बताने के लिए किया जाता है। यह अनौपचारिक है और औपचारिक लेखन की बजाय बातचीत के लिए बेहतर है।Use 'wise' to specify context like health, finances, etc. It's informal and best for conversations rather than formal writing. | अक्सर किसी को कुछ खास काम करने से बचने की सलाह या सुझाव देने के लिए इस्तेमाल किया जाता है। बोलचाल और लिखित दोनों संदर्भों में उपयुक्त है।Commonly used to advise or suggest that someone should avoid certain actions. Suitable in both spoken and written contexts. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Avoid बनाम For like health-wise just lay off बनाम Refrain
Avoid, For like health-wise just lay off, और Refrain में क्या अंतर है?
Avoid: Stay away from something For like health-wise just lay off: In terms of health, stop doing something. Refrain: To stop yourself from doing something.
कौन-सा अधिक आम है: Avoid, For like health-wise just lay off, और Refrain?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Avoid सबसे आम है।
कौन-सा अधिक उन्नत है: Avoid, For like health-wise just lay off, और Refrain?
Refrain सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर B1।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Avoid: It's best to avoid fast food for better health. For like health-wise just lay off: For like health-wise, just lay off the sugary drinks. Refrain: Please refrain from speaking during the performance.
क्या मैं Avoid, For like health-wise just lay off, और Refrain को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Avoid, For like health-wise just lay off, और Refrain आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।