Cool MateAnalyze बनाम Dissect बनाम Examine बनाम Investigate
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Analyze
शीर्ष 2000 (आम)B1
Dissect
शीर्ष 5000 (काफ़ी आम)
Examine
शीर्ष 2000 (आम)B1verb
Investigate
शीर्ष 2000 (आम)B1verb
| Analyze | Dissect | Examine | Investigate | |
|---|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 //əˈnælaɪz//🇺🇸 //əˈnæl.aɪz// | 🇬🇧 //dɪˈsɛkt//🇺🇸 //dɪˈsɛkt// | 🇬🇧 /["/ɪɡˈzæmɪn/","/ɪɡˈzæmɪnz/","/ɪɡˈzæmɪnd/","/ɪɡˈzæmɪnɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ɪɡˈzæmɪn/","/ɪɡˈzæmɪnz/","/ɪɡˈzæmɪnd/","/ɪɡˈzæmɪnɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/ɪnˈvestɪɡeɪt/","/ɪnˈvestɪɡeɪts/","/ɪnˈvestɪɡeɪtɪd/","/ɪnˈvestɪɡeɪtɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ɪnˈvestɪɡeɪt/","/ɪnˈvestɪɡeɪts/","/ɪnˈvestɪɡeɪtɪd/","/ɪnˈvestɪɡeɪtɪŋ/"]/ |
| अर्थ | किसी चीज़ को बेहतर ढंग से समझने के लिए उसे करीब से देखना।To look at something closely to understand it better | किसी चीज़ को समझने के लिए उसके हिस्से करना।To cut something into parts to study it. | किसी चीज़ के बारे में और जानने के लिए उसे ध्यान से देखनाto look at something carefully to learn more about it | किसी चीज़ के बारे में अधिक जानकारी प्राप्त करने के लिए उसे बारीकी से देखना।To look into something closely to find out more information. |
| उदाहरण | The teacher asked us to analyze the poem's themes. | In biology class, we had to dissect a frog to learn about its anatomy. | The doctor will examine your health thoroughly during the check-up. | The police will investigate the crime scene for new evidence. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 5000 (काफ़ी आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | B1 | - | B1 | B1 |
| शब्द-भेद | verb | verb | ||
| सहप्रयोग | analyze data, analyze results, analyze a problem, analyze trends, analyze information | dissect a specimen, dissect a text, dissect the issue, dissect the data, dissect the problem | carefully, closely, in detail, aim to, attempt to, be designed to, for, let us examine…, carefully, closely, in detail, aim to, attempt to, be designed to, for, let us examine… | carefully, closely, in detail, ask somebody to, be called in to, decide to, for, carefully, closely, in detail, ask somebody to, be called in to, decide to, for |
| विलोम | ignore, overlook | - | ignore, overlook, neglect | ignore, overlook, disregard |
| आम गलतियाँ | Confused with 'analyses' in plural form., Using 'analyze' as a noun instead of 'analysis'., Mixing up 'analyze' with 'evaluate' or 'assess'. | Confused with 'inspect', which means to look closely., Using 'dissect' with living things, rather than just specimens or objects., Forgetting that 'dissect' typically requires a direct object. | Confused with 'inspect' — 'examine' is broader than just checking for flaws., Misusing the tense — should use 'examined' for past actions, not 'examine'., Incorrect prepositions — do not say 'examine to' but 'examine for' in some contexts. | Confusing with 'invest' which relates to money or resources., Using as an intransitive verb; it requires an object (e.g., 'investigate the issue')., Mixing up with synonyms like 'examine' without understanding the context. |
| प्रयोग संबंधी नोट | शैक्षणिक और पेशेवर संदर्भों में उपयोग किया जाता है। आकस्मिक बातचीत में तब तक इससे बचें जब तक कि यह चर्चा के लिए प्रासंगिक न हो।Used in academic and professional contexts. Avoid in casual conversation unless relevant to the discussion. | ज़्यादातर वैज्ञानिक या शैक्षिक संदर्भों में इस्तेमाल होता है; रोज़मर्रा की बातचीत में इस्तेमाल नहीं होता। जीव विज्ञान की कक्षाओं में आम है।Used mostly in scientific or educational contexts; not used in everyday conversation. Common in biology classes. | 'Examine' का प्रयोग औपचारिक संदर्भों में करें जैसे अकादमिक लेखन या पेशेवर चर्चाओं में। यह अनौपचारिक बातचीत में अनुपयुक्त लग सकता है, जहाँ 'look at' को प्राथमिकता दी जा सकती है।Use 'examine' in formal contexts like academic writing or professional discussions. It may sound out of place in casual conversations, where 'look at' might be preferred. | आमतौर पर औपचारिक संदर्भों में, विशेष रूप से पत्रकारिता, अनुसंधान या कानून प्रवर्तन में उपयोग किया जाता है। यह अनौपचारिक बातचीत में उपयुक्त नहीं माना जा सकता है।Commonly used in formal contexts, especially in journalism, research, or law enforcement. It may not be seen as appropriate in casual conversations. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Analyze बनाम Dissect बनाम Examine बनाम Investigate
Analyze, Dissect, Examine, और Investigate में क्या अंतर है?
Analyze: To look at something closely to understand it better Dissect: To cut something into parts to study it. Examine: to look at something carefully to learn more about it Investigate: To look into something closely to find out more information.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Analyze: The teacher asked us to analyze the poem's themes. Dissect: In biology class, we had to dissect a frog to learn about its anatomy. Examine: The doctor will examine your health thoroughly during the check-up. Investigate: The police will investigate the crime scene for new evidence.
क्या मैं Analyze, Dissect, Examine, और Investigate को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Analyze, Dissect, Examine, और Investigate आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।