Cool MateAllowed बनाम Enabled बनाम I let frodo go बनाम Permitted
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Allowed
शीर्ष 2000 (आम)
Enabled
शीर्ष 2000 (आम)
I let frodo go
10000 से ऊपर (कम आम)
Permitted
शीर्ष 3000 (आम)
| Allowed | Enabled | I let frodo go | Permitted | |
|---|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 //əˈlaʊd//🇺🇸 //əˈlaʊd// | 🇬🇧 //ɪˈneɪbld//🇺🇸 //ɪˈneɪbld// | 🇬🇧 //aɪ lɛt ˈfroʊdoʊ ɡoʊ//🇺🇸 //aɪ lɛt ˈfroʊdoʊ ɡoʊ// | 🇬🇧 //pəˈmɪtɪd//🇺🇸 //pəˈmɪtɪd// |
| अर्थ | इसका मतलब है कि कोई चीज़ ठीक है या उसकी इजाज़त है।It means something is okay or permitted. | किसी चीज़ को मुमकिन या आसान बनाना।To make something possible or easier. | I allowed Frodo to leave. | Allowed or given permission to do something. |
| उदाहरण | Students are allowed to use calculators during the exam. | The new software update has enabled faster processing speeds. | I really had to trust him, so I let Frodo go. | Only employees are permitted to enter the restricted area. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) | 10000 से ऊपर (कम आम) | शीर्ष 3000 (आम) |
| सहप्रयोग | allowed to enter, not allowed, allowed to play, legally allowed, always allowed | enable features, enable access, enable options, enable functions, enable communication | let someone go, let go of worries, let him leave | be permitted to do something, not permitted, only permitted, permitted by law, permitted activities |
| विलोम | prohibited, forbidden | disabled, prevented, prohibited, restricted | prevent, forbid, stop | prohibited, forbidden, restricted |
| आम गलतियाँ | Confusing 'allowed' with 'aloud' (which means spoken out loud)., Using 'allowed' without the preposition 'to' when indicating permission (e.g., 'I am allowed go' instead of 'I am allowed to go')., Incorrectly using 'allowed' for abilities instead of permissions (e.g., 'He is allowed play soccer' instead of 'He is allowed to play soccer'). | Confused with 'abled' (which is not a standard term)., Using 'enable' incorrectly as a noun instead of a verb., 'Enabled' used with the wrong tense. | Confused with 'let' vs 'make' - 'let' means to allow, 'make' means to force., Omitting the object - saying 'I let go' can be unclear. | Confusing with 'allowed' as they are similar but 'permitted' is more formal., Using 'permitted' in informal contexts where 'allowed' is more appropriate., Incorrectly conjugating it as 'permit' instead of 'permitted' in past contexts. |
| प्रयोग संबंधी नोट | उन संदर्भों में इस्तेमाल किया जाता है जहाँ अनुमति दी जाती है। यह तटस्थ है, इसलिए इसे औपचारिक या अनौपचारिक दोनों स्थितियों में इस्तेमाल किया जा सकता है, लेकिन कानूनी संदर्भों में सावधानी बरतें।Used in contexts where permission is given. It's neutral, so it can be used in formal or informal situations, but be cautious in legal contexts. | आमतौर पर टेक्नोलॉजी के संदर्भ में इस्तेमाल होता है, लेकिन लोगों या सिस्टम को सशक्त बनाने के लिए भी इस्तेमाल किया जा सकता है। बहुत ज़्यादा कैज़ुअल बातचीत में इस्तेमाल से बचें।Commonly used in technology contexts, but can also refer to empowering people or systems. Avoid in overly casual conversations. | Use in situations where permission is given. Suitable for story-telling or informal conversation but may be less common in formal writing. | Use 'permitted' in formal contexts, such as legal or official discussions. Avoid using it in casual conversation. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Allowed बनाम Enabled बनाम I let frodo go बनाम Permitted
Allowed, Enabled, I let frodo go, और Permitted में क्या अंतर है?
Allowed: It means something is okay or permitted. Enabled: To make something possible or easier. I let frodo go: I allowed Frodo to leave. Permitted: Allowed or given permission to do something.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Allowed: Students are allowed to use calculators during the exam. Enabled: The new software update has enabled faster processing speeds. I let frodo go: I really had to trust him, so I let Frodo go. Permitted: Only employees are permitted to enter the restricted area.
क्या मैं Allowed, Enabled, I let frodo go, और Permitted को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Allowed, Enabled, I let frodo go, और Permitted आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।