Cool MateAchievement बनाम Success बनाम Triumph बनाम Victory
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Achievement
शीर्ष 2000 (आम)B1noun
Success
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A1noun
Triumph
शीर्ष 2000 (आम)C1noun
Victory
शीर्ष 2000 (आम)B2noun
सबसे आम: Success
| Achievement | Success | Triumph | Victory | |
|---|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/əˈtʃiːvmənt/"]/🇺🇸 /["/əˈtʃiːvmənt/"]/ | 🇬🇧 /["/səkˈses/"]/🇺🇸 /["/səkˈses/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈtraɪʌmf/"]/🇺🇸 /["/ˈtraɪʌmf/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈvɪktəri/"]/🇺🇸 /["/ˈvɪktəri/"]/ |
| अर्थ | कुछ ऐसा जो आपने सफलतापूर्वक किया हो।Something you have done successfully. | जब आप कुछ ऐसा हासिल करते हैं जो आप करना चाहते थे।When you achieve something you wanted to do. | एक बड़ी जीत या सफलता।A great victory or success. | किसी खेल या मुकाबले में जीतना।Winning a game or competition. |
| उदाहरण | Winning the championship was a great achievement for the team. | His success in the competition made him very proud. | Winning the championship was a great triumph for the underdog team. | The team celebrated their hard-earned victory at the championship finals. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | B1 | A1 | C1 | B2 |
| शब्द-भेद | noun | noun | noun | noun |
| सहप्रयोग | amazing, considerable, extraordinary, be, constitute, represent, achievement in, quite an achievement, high, individual, personal, level, standard, measure, gap, award, test, a feeling of achievement, a sense of achievement, a lack of achievement | enormous, great, immense, amount, degree, level, achieve, attain, enjoy, come, lie (in something), depend on something, rate, story, factor, with success, without success, success in, a chance of success, a hope of success, confident of success, resounding, roaring, rousing, be, prove, have, wish somebody (every) success | great, major, real, score, hail something as, see something as, in triumph, triumph against, triumph for, a/somebody’s moment of triumph, a sense of triumph, a/somebody’s triumph over adversity, great, major, real, score, hail something as, see something as, in triumph, triumph against, triumph for, a/somebody’s moment of triumph, a sense of triumph, a/somebody’s triumph over adversity | big, famous, glorious, achieve, capture, clinch, celebration, parade, party, victory against, victory for, victory over, snatch victory from the jaws of defeat |
| विलोम | failure, defeat, setback | failure, defeat, setback | defeat, failure, loss | defeat, loss |
| आम गलतियाँ | Confusing 'achievement' with 'accomplishment' when used in similar contexts., Using 'achievements' incorrectly as a verb instead of a noun., Not distinguishing between short-term and long-term achievements. | Confused with 'successfully', which is an adverb., Used incorrectly as a verb instead of the noun form., Misplaced in sentences, such as 'We have success' instead of 'We are successful'. | Confusing with 'triumphant', which describes the feeling after a victory., Using it as a verb incorrectly, instead of the adjective form., Overusing it in minor achievements instead of reserving it for significant victories. | 'Victory' is often confused with 'defeat' as antonyms., Some learners use 'victory' as a verb, which it is not., Mixing up 'victory' with similar-sounding words such as 'victorious'. |
| प्रयोग संबंधी नोट | 'उपलब्धि' का प्रयोग औपचारिक और अनौपचारिक दोनों सेटिंग्स में करें। यह स्कूल, करियर या व्यक्तिगत लक्ष्यों पर चर्चा के लिए उपयुक्त है, लेकिन रोजमर्रा की घटनाओं के बारे में आकस्मिक बातचीत के लिए उपयुक्त नहीं हो सकता है।Use 'achievement' in both formal and informal settings. It's suitable for discussions about school, career, or personal goals, but may not fit casual conversations about everyday events. | 'सफलता' का प्रयोग तब करें जब आप लक्ष्यों को प्राप्त करने या मैत्रीपूर्ण संदर्भ में जीतने के बारे में बात कर रहे हों। नकारात्मक स्थितियों में या उपहास के रूप में इसका उपयोग करने से बचें।Use 'success' when talking about achieving goals or winning in a friendly context. Avoid using it in negative situations or as a mockery. | किसी महत्वपूर्ण जीत या उपलब्धि का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है, अक्सर खेल, प्रतियोगिताओं या व्यक्तिगत उपलब्धियों के संदर्भ में। आकस्मिक, रोजमर्रा की स्थितियों के लिए कम उपयुक्त।Used to describe a significant win or achievement, often in contexts like sports, competitions, or personal accomplishments. Less appropriate for casual, everyday situations. | 'Victory' शब्द का इस्तेमाल मुकाबले, खेल, लड़ाई या किसी उपलब्धि के बारे में बात करते समय किया जाता है। ये आमतौर पर ठीक है, लेकिन लिखने में थोड़ा ज़्यादा औपचारिक लग सकता है। आम बातचीत में इसे इस्तेमाल करने से बचें, जहाँ 'जीत' जैसे आसान शब्द काफी हों।Use 'victory' in contexts related to competitions, sports, battles, or achievements. It’s generally neutral but can feel more formal in written contexts. Avoid in casual conversations where simpler terms like 'win' may suffice. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Achievement बनाम Success बनाम Triumph बनाम Victory
Achievement, Success, Triumph, और Victory में क्या अंतर है?
Achievement: Something you have done successfully. Success: When you achieve something you wanted to do. Triumph: A great victory or success. Victory: Winning a game or competition.
कौन-सा अधिक आम है: Achievement, Success, Triumph, और Victory?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Success सबसे आम है।
कौन-सा अधिक उन्नत है: Achievement, Success, Triumph, और Victory?
Triumph सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।
क्या Achievement, Success, Triumph, और Victory एक ही CEFR स्तर के हैं?
CEFR पैमाने पर Achievement: B1, Success: A1, Triumph: C1, Victory: B2।
Achievement, Success, Triumph, और Victory किस शब्द-भेद के हैं?
Achievement: noun, Success: noun, Triumph: noun, Victory: noun.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Achievement: Winning the championship was a great achievement for the team. Success: His success in the competition made him very proud. Triumph: Winning the championship was a great triumph for the underdog team. Victory: The team celebrated their hard-earned victory at the championship finals.
क्या मैं Achievement, Success, Triumph, और Victory को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Achievement, Success, Triumph, और Victory आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।