Abandon बनाम Let him rot

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Abandon

शीर्ष 2000 (आम) B2 verb

Let him rot

बोलचाल 10000 से ऊपर (कम आम)

सबसे औपचारिक: Abandon सबसे आम: Abandon

	Abandon	Let him rot
उच्चारण	🇬🇧 //əˈbændən// 🇺🇸 //əˈbændən//	🇬🇧 //lɛt hɪm rɒt// 🇺🇸 //lɛt hɪm rɑt//
अर्थ	किसी चीज़ को पीछे छोड़ना, उसकी परवाह करना बंद करना To leave something behind and not return.	Allow him to suffer without help.
उदाहरण	They decided to abandon the project due to lack of funds.	He decided to just let him rot in that miserable jail cell.
रजिस्टर	तटस्थ	बोलचाल
कितना आम	शीर्ष 2000 (आम)	10000 से ऊपर (कम आम)
CEFR स्तर	B2	-
शब्द-भेद	verb
सहप्रयोग	abandon a plan, abandon a hope, abandon a ship	let someone go, let things be, let it happen
विलोम	retain, keep, continue	-
आम गलतियाँ	Confused with 'leave' in meanings., Using 'abandon' with non-physical subjects (shouldn't use for people in most contexts)., Omitting the object after 'abandon'.	Using 'let' incorrectly with other verbs (should follow 'let' directly with another verb), Confusing 'let' with 'make' (different meanings), 'Let him rot' may be seen as too harsh in some contexts
प्रयोग संबंधी नोट	'छोड़ना' का उपयोग उन संदर्भों में करें जहाँ किसी को या किसी चीज़ को छोड़ दिया गया है या उसे छोड़ दिया गया है। अत्यधिक भावनात्मक संदर्भों में उपयोग करने से बचें; कम गंभीरता के लिए 'जाना' जैसे विकल्पों पर विचार करें। Commonly used in both formal and informal contexts. Can imply giving up or leaving something without intention to return.	Used informally, often to express indifference about someone's suffering. Not appropriate in formal contexts.

इसे असली क्लिप में देखें

Ted Lasso › S1 E1

we seem to have abandoned all sense of manners and hospitality.

Breaking Bad › S1 E6

We found it near an abandoned car that belonged to one of our snitches.

Chernobyl › S1 E1

What else is left but to abandon even the hope of truth

Ted Lasso › S1 E1

we seem to have abandoned all sense of manners and hospitality.

Breaking Bad › S1 E6

We found it near an abandoned car that belonged to one of our snitches.

Abandon

The Lord Of The Rings › The return of the king

Let him rot. Why should we care?

Let him rot

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Abandon बनाम Let him rot

Abandon और Let him rot में क्या अंतर है?

Abandon: To leave something behind and not return. Let him rot: Allow him to suffer without help.

कौन-सा अधिक औपचारिक है: Abandon और Let him rot?

इनमें Abandon सबसे औपचारिक है।

कौन-सा अधिक आम है: Abandon और Let him rot?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Abandon सबसे आम है।

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Abandon: They decided to abandon the project due to lack of funds. Let him rot: He decided to just let him rot in that miserable jail cell.

क्या मैं Abandon और Let him rot को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Abandon और Let him rot आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।