Signification en français

informal 5K

You're a little rusty

Tu as un peu perdu la main

🇬🇧 UK //jʊə(ə)rə ˈlɪt(ə)l ˈrʌsti// 🇺🇸 US //jʊr ə ˈlɪtəl ˈrʌsti//

Sens de You're a little rusty

Lacking skill or practice in a certain area.

Manquer de compétence ou de pratique dans un certain domaine.

In simple words: You haven't practiced something for a while.

Ça fait un moment que tu n'as pas pratiqué quelque chose.

You're a little rusty dans une phrase

• After not playing guitar for months, you're a little rusty.Après ne pas avoir joué de la guitare pendant des mois, tu as un peu perdu la main.
• When it comes to basketball, you're a little rusty since last season.En ce qui concerne le basket, tu as un peu perdu la main depuis la saison dernière.
• You're a little rusty with your Spanish after not using it for years.Tu as un peu perdu la main avec ton espagnol après ne pas l'avoir utilisé pendant des années.
• If you don't practice, you'll be a little rusty in your interviews.Si tu ne pratiques pas, tu auras un peu perdu la main pour tes entretiens.

Comment utiliser You're a little rusty

Use 'rusty' when someone is less skilled due to lack of practice. It's casual and often used among friends.

On utilise 'perdu la main' quand quelqu'un est moins compétent par manque de pratique. C'est informel et souvent utilisé entre amis.

Grammar pattern

expression + subject

Memory hint

Think of a rusty car that hasn't been driven in years.

Mots liés

Collocations with You're a little rusty

• get rusty
• stay rusty
• feel rusty

Synonyms for You're a little rusty

• inexperienced
• unpracticed
• out of touch
• clumsy
• dull

Common mistakes with You're a little rusty

• Used with serious or formal situations.
• Confused with 'rusty' when not related to skills.

Questions fréquentes sur You're a little rusty

Que signifie You're a little rusty?

Ça fait un moment que tu n'as pas pratiqué quelque chose.

Que signifie You're a little rusty en français ?

Ça fait un moment que tu n'as pas pratiqué quelque chose.

Quelle est la définition de You're a little rusty?

Manquer de compétence ou de pratique dans un certain domaine.

Comment utiliser You're a little rusty dans une phrase?

After not playing guitar for months, you're a little rusty.

Peux-tu donner un autre exemple de You're a little rusty?

When it comes to basketball, you're a little rusty since last season.

Quels sont les synonymes de You're a little rusty?

Quelques alternatives courantes : inexperienced, unpracticed, out of touch, clumsy, dull.

Quels mots vont avec You're a little rusty?

Il s'associe souvent à get rusty, stay rusty, feel rusty.

Quelles sont les erreurs courantes avec You're a little rusty?

Used with serious or formal situations. Confused with 'rusty' when not related to skills.

Comment prononce-t-on You're a little rusty?

US: //jʊr ə ˈlɪtəl ˈrʌsti//, UK: //jʊə(ə)rə ˈlɪt(ə)l ˈrʌsti//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

You're a little rusty est-il formel ou informel?

"You're a little rusty" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser You're a little rusty?

On utilise 'perdu la main' quand quelqu'un est moins compétent par manque de pratique. C'est informel et souvent utilisé entre amis.