Signification en français

2K

You wound up here

Tu as atterri ici

🇬🇧 UK //juː waʊnd ʌp hɪə// 🇺🇸 US //ju wɑʊnd ʌp hɪr//

Sens de You wound up here

You arrived in this place or situation, often unexpectedly.

Tu es arrivé dans cet endroit ou cette situation, souvent de manière inattendue.

In simple words: You arrived or ended up in this place or situation.

Tu es arrivé ou tu t'es retrouvé dans cet endroit ou cette situation.

You wound up here dans une phrase

• After a long trip, you wound up here at this quiet cafe.Après un long voyage, tu as atterri ici, dans ce café tranquille.
• I never thought you would wound up here after all that happened.Je ne pensais pas que tu te retrouverais ici après tout ce qui s'est passé.
• It's funny how you wound up here instead of the other place.C'est drôle que tu sois arrivé ici au lieu de l'autre endroit.
• You wound up here due to a detour from the main road.Tu as atterri ici à cause d'un détour par la route principale.
• I asked how you wound up here, and you shared a funny story.Je t'ai demandé comment tu avais atterri ici, et tu m'as raconté une histoire drôle.

Comment utiliser You wound up here

Commonly used in casual conversations. Avoid in very formal settings. Implies an unexpected or unintended arrival.

Couramment utilisé dans les conversations informelles. À éviter dans des contextes très formels. Implique une arrivée inattendue ou non intentionnelle.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a winding path leading you to a surprising destination.

Mots liés

Collocations with You wound up here

• wound up in a place
• wound up at an event
• wound up here unexpectedly
• wound up here after a journey

Synonyms for You wound up here

• you arrived here
• you found yourself here
• you ended up here
• you came here

Common mistakes with You wound up here

• Confused with 'wound up' meaning to end a situation.
• Using it in a negative context when it can be neutral.
• Mixing up with 'you end up here', which has a slightly different nuance.

Questions fréquentes sur You wound up here

Que signifie You wound up here?

Tu es arrivé ou tu t'es retrouvé dans cet endroit ou cette situation.

Que signifie You wound up here en français ?

Tu es arrivé ou tu t'es retrouvé dans cet endroit ou cette situation.

Quelle est la définition de You wound up here?

Tu es arrivé dans cet endroit ou cette situation, souvent de manière inattendue.

Comment utiliser You wound up here dans une phrase?

After a long trip, you wound up here at this quiet cafe.

Peux-tu donner un autre exemple de You wound up here?

I never thought you would wound up here after all that happened.

Quels sont les synonymes de You wound up here?

Quelques alternatives courantes : you arrived here, you found yourself here, you ended up here, you came here.

Quels mots vont avec You wound up here?

Il s'associe souvent à wound up in a place, wound up at an event, wound up here unexpectedly, wound up here after a journey.

Quelles sont les erreurs courantes avec You wound up here?

Confused with 'wound up' meaning to end a situation. Using it in a negative context when it can be neutral. Mixing up with 'you end up here', which has a slightly different nuance.

Comment prononce-t-on You wound up here?

US: //ju wɑʊnd ʌp hɪr//, UK: //juː waʊnd ʌp hɪə//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser You wound up here?

Couramment utilisé dans les conversations informelles. À éviter dans des contextes très formels. Implique une arrivée inattendue ou non intentionnelle.