Signification en français

10K+

You can tell a good Chinese

On peut reconnaître un bon Chinois

🇬🇧 UK //juː kən tɛl ə ɡʊd ˈʧaɪniːz// 🇺🇸 US //ju kən tɛl ə ɡʊd ˈtʃaɪniz//

Sens de You can tell a good Chinese

You can understand someone's character or abilities from their Chinese heritage.

On peut comprendre le caractère ou les capacités de quelqu'un à partir de son héritage chinois.

In simple words: You can understand someone well.

On peut bien comprendre quelqu'un.

You can tell a good Chinese dans une phrase

• You can tell a good Chinese by how they treat others.On peut reconnaître un bon Chinois à la façon dont il traite les autres.
• In my experience, you can tell a good Chinese when they share their stories.D'après mon expérience, on reconnaît un bon Chinois quand il partage ses histoires.
• You can tell a good Chinese through their kindness and humility.On reconnaît un bon Chinois à sa gentillesse et son humilité.
• People often say you can tell a good Chinese by their dedication to family.On dit souvent que l'on reconnaît un bon Chinois à son dévouement envers sa famille.
• He believes you can tell a good Chinese from their work ethic.Il pense qu'on reconnaît un bon Chinois à son éthique de travail.

Comment utiliser You can tell a good Chinese

This phrase is neutral but may not be appropriate in formal contexts. Avoid when discussing cultural stereotypes.

Cette phrase est neutre mais peut ne pas être appropriée dans des contextes formels. À éviter lorsque l'on discute de stéréotypes culturels.

Grammar pattern

phrase + object

Memory hint

Imagine a good Chinese restaurant where the staff knows your order.

Mots liés

Collocations with You can tell a good Chinese

• tell a good story
• recognize a good quality
• understand a good person

Synonyms for You can tell a good Chinese

• understand well
• perceive correctly
• interpret accurately
• read character
• gain insight

Common mistakes with You can tell a good Chinese

• Confused with 'good Chinese food' instead of a person.
• Using it in a negative context, which is rude.
• Overgeneralizing to all Chinese people.

Questions fréquentes sur You can tell a good Chinese

Que signifie You can tell a good Chinese?

On peut bien comprendre quelqu'un.

Que signifie You can tell a good Chinese en français ?

On peut bien comprendre quelqu'un.

Quelle est la définition de You can tell a good Chinese?

On peut comprendre le caractère ou les capacités de quelqu'un à partir de son héritage chinois.

Comment utiliser You can tell a good Chinese dans une phrase?

You can tell a good Chinese by how they treat others.

Peux-tu donner un autre exemple de You can tell a good Chinese?

In my experience, you can tell a good Chinese when they share their stories.

Quels sont les synonymes de You can tell a good Chinese?

Quelques alternatives courantes : understand well, perceive correctly, interpret accurately, read character, gain insight.

Quels mots vont avec You can tell a good Chinese?

Il s'associe souvent à tell a good story, recognize a good quality, understand a good person.

Quelles sont les erreurs courantes avec You can tell a good Chinese?

Confused with 'good Chinese food' instead of a person. Using it in a negative context, which is rude. Overgeneralizing to all Chinese people.

Comment prononce-t-on You can tell a good Chinese?

US: //ju kən tɛl ə ɡʊd ˈtʃaɪniz//, UK: //juː kən tɛl ə ɡʊd ˈʧaɪniːz//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser You can tell a good Chinese?

Cette phrase est neutre mais peut ne pas être appropriée dans des contextes formels. À éviter lorsque l'on discute de stéréotypes culturels.