Signification en français
On a atteint un plateau
Sens de We've plateaued
We've reached a state of stability without further progress.
On est arrivé à un point stable sans plus de progrès.
In simple words: We've stopped growing or improving.
On a arrêté de progresser ou de s'améliorer.
We've plateaued dans une phrase
- Sales have finally plateaued after several months of growth.Les ventes ont enfin atteint un plateau après plusieurs mois de croissance.
- We've plateaued in our training and need to change strategies.On a atteint un plateau dans notre entraînement et il faut changer de stratégie.
- The company's profits have plateaued this quarter.Les bénéfices de l'entreprise ont stagné ce trimestre.
- After intense practice, our skills have plateaued.Après un entraînement intensif, nos compétences ont atteint un palier.
- If we don't innovate, we've plateaued in our market share.Si on n'innove pas, notre part de marché a atteint un plateau.
Comment utiliser We've plateaued
Use this phrase in business or personal growth contexts to indicate stagnation. Avoid in casual or informal settings.
Utilise cette expression dans des contextes professionnels ou de développement personnel pour indiquer une stagnation. À éviter dans des situations très décontractées.
Grammar pattern
standalone expression
Memory hint
Imagine a flat mountain top where growth stops: a plateau.
Mots liés
Collocations with We've plateaued
- sales have plateaued
- performance has plateaued
- growth has plateaued
- profits have plateaued
- our skills have plateaued
Synonyms for We've plateaued
- stagnated
- levelled off
- stopped growing
- stalled
- maintained
Common mistakes with We've plateaued
- Using inappropriately in casual conversations.
- Confusing with 'peaked' which means a high point.
- Not recognizing it's often used in business contexts.
We've plateaued appears in
We've plateaued dans d'autres langues
- Arabicالعربية
وصلنا لمرحلة استقرار
توقفنا عن النمو أو التحسن.
- Bengaliবাংলা
আমরা একটা জায়গায় এসে ঠেকেছি
আমাদের উন্নতি বা বৃদ্ধি থেমে গেছে।
- GermanDeutsch
Wir sind auf der Stelle getreten
Wir hören auf zu wachsen oder uns zu verbessern.
- SpanishEspañol
Nos hemos estancado
Hemos dejado de crecer o mejorar.
- Persianفارسی
به ثبات رسیدهایم
دیگر رشد یا بهبودی نداریم.
- Hindiहिन्दी
हम एक जगह रुक गए हैं
हमारा विकास या सुधार रुक गया है।
- ItalianItaliano
Abbiamo raggiunto una fase di stallo
Abbiamo smesso di crescere o migliorare.
- PortuguesePortuguês
Chegamos a um platô
Paramos de crescer ou melhorar.
- RussianРусский
Мы вышли на плато
Мы перестали расти или улучшаться.
- Urduاردو
ہم ایک سطح پر آ گئے ہیں
ہم نے بڑھنا یا بہتر ہونا بند کر دیا ہے۔
- Chinese中文
我们进入了平台期
我们停止增长或进步了。
More chunks like We've plateaued
- GoodA1
of high quality or an acceptable standard
- Did you get a good look
Asking someone if they saw something clearly or in detail.
- That's all
A phrase indicating the completion of something.
- Oh man
An expression conveying surprise, frustration, or disappointment.
- HomeA1
the house or flat that you live in, especially with your family
- Go see if they're home
Visit someone to check if they are at home.
Les gens recherchent aussi
- We've plateaued signification
- que veut dire We've plateaued
- signification de We've plateaued
- We've plateaued traduction
- We've plateaued en français
- définition de We've plateaued
- comment utiliser We've plateaued
Questions fréquentes sur We've plateaued
Que signifie We've plateaued?
On a arrêté de progresser ou de s'améliorer.
Que signifie We've plateaued en français ?
On a arrêté de progresser ou de s'améliorer.
Quelle est la définition de We've plateaued?
On est arrivé à un point stable sans plus de progrès.
Comment utiliser We've plateaued dans une phrase?
Sales have finally plateaued after several months of growth.
Peux-tu donner un autre exemple de We've plateaued?
We've plateaued in our training and need to change strategies.
Quels sont les synonymes de We've plateaued?
Quelques alternatives courantes : stagnated, levelled off, stopped growing, stalled, maintained.
Quels mots vont avec We've plateaued?
Il s'associe souvent à sales have plateaued, performance has plateaued, growth has plateaued, profits have plateaued, our skills have plateaued.
Quelles sont les erreurs courantes avec We've plateaued?
Using inappropriately in casual conversations. Confusing with 'peaked' which means a high point. Not recognizing it's often used in business contexts.
Comment prononce-t-on We've plateaued?
US: //wiv plæˈtoʊd//, UK: //wiːv plæˈtəʊd//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser We've plateaued?
Utilise cette expression dans des contextes professionnels ou de développement personnel pour indiquer une stagnation. À éviter dans des situations très décontractées.
